Interpreters » צרפת » מאנגלית לגרמנית

To find more specialized מאנגלית לגרמנית service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

24 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Julia McLaren
Julia McLaren
Native in אנגלית Native in אנגלית, גרמנית Native in גרמנית
english, german, french, media, tourism, film, food and drink, journalism, wine, photography, ...
2
Constanze Ravel
Constanze Ravel
Native in גרמנית (Variant: Germany) Native in גרמנית
translation, traduction, übersetzung, proofreading, korrekturlesen, relecture, subtitling, sous-titrage, untertitelung, untertitel, ...
3
Juliane Roth
Juliane Roth
Native in אנגלית Native in אנגלית, גרמנית Native in גרמנית
medical, HIS, telecommunication, insurance, software, management, law
4
Mounia Descoings
Mounia Descoings
Native in צרפתית Native in צרפתית
קולנוע, סרטים, טלוויזיה, דרמה, משפטים: חוזה (חוזים), רפואי (כללי), רפואי: בריאות הציבור, ...
5
Wolfgang Schoene
Wolfgang Schoene
Native in גרמנית (Variant: Germany) Native in גרמנית
mechanics, IT, tractors, automotive, synchronizing, lip sync, CNC, machine tools, voice-over, localization, ...
6
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in צרפתית (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in צרפתית, לינגאלה Native in לינגאלה, אנגלית (Variants: UK, South African, French, Canadian, US) Native in אנגלית, סווהילית Native in סווהילית
ממשל / פוליטיקה, SAP, משאבי-אנוש, מדע (כללי), ...
7
Ralph Hummel
Ralph Hummel
Native in גרמנית (Variant: Germany) Native in גרמנית
English, French, Spanish, German, IT, technology, localization, software, litterature, marketing, ...
8
Michael Spohn
Michael Spohn
Native in גרמנית (Variant: Germany) Native in גרמנית
german, translation, hotel, tourism, destination, sports, healthy lifestyle, localization, computer, software, ...
9
Ricarda HAUSEN
Ricarda HAUSEN
Native in גרמנית Native in גרמנית, צרפתית Native in צרפתית
technical, agriculture, commercial, legal
10
Julia Pays
Julia Pays
Native in גרמנית Native in גרמנית
german, english, french, deutsch, e-commerce, website, marketing, marketing B2B, luxury, medical marrketing, ...
11
Fabienne Nyffenegger
Fabienne Nyffenegger
Native in גרמנית (Variant: Germany) Native in גרמנית, צרפתית (Variant: Standard-France) Native in צרפתית
agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, allemand, français, anglais, production animale, ...
12
Christine Stanislawski
Christine Stanislawski
Native in גרמנית (Variant: Germany) Native in גרמנית
German, English, French, Translator, Proofreader, Reviser, Editor, Transcription, Translation, Proofreading, ...
13
Christine Galavielle
Christine Galavielle
Native in גרמנית Native in גרמנית, צרפתית Native in צרפתית
La Bourse, les dérivés, les actions et obligations, IPOs, EFTs conference interpreter, simultaneous and consecutive
14
Nives Sutakovic
Nives Sutakovic
Native in גרמנית Native in גרמנית
marketing, technical translation, tourism, health, yoga, renewable energy, localisation, transcreation
15
Inge Schumacher
Inge Schumacher
Native in גרמנית Native in גרמנית, צרפתית (Variant: Standard-France) Native in צרפתית
Quality management, language expert, French, German, MTPE, localization, language quality assessment, reviewing, translation, English, ...
16
Myriam1111
Myriam1111
Native in גרמנית Native in גרמנית, צרפתית Native in צרפתית
שירה & ספרות, שמות (פרטיים, חברות), כללי / שיחה / ברכות / מכתבים, רהיטים / מכשירי בית, ...
17
Vera Wilson
Vera Wilson
Native in גרמנית Native in גרמנית
English to German, French to German, francais vers l'allemand, englisch, französisch, deutsch, anglais, français, allemand, allemande, ...
18
Renate Radziwill-Rall
Renate Radziwill-Rall
Native in גרמנית (Variant: Germany) Native in גרמנית, צרפתית Native in צרפתית
quality, expertise, fast service, experience, availability, research, short turnaround
19
Caroline Koehler
Caroline Koehler
Native in גרמנית Native in גרמנית
Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
20
Andreas Assmann
Andreas Assmann
Native in גרמנית Native in גרמנית
30 years experience, technical, editorial, social sciences, politics, littérature, french-german translations, english-german translations,


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.