Interpreters » מגרמנית לפולנית

To find more specialized מגרמנית לפולנית service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

38 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Kamil Krzywicki
Kamil Krzywicki
Native in פולנית (Variant: Standard-Poland) Native in פולנית
Tłumacz języka fińskiego, tłumacz języka angielskiego, tłumacz języka niemieckiego, tłumacz symultaniczny, tłumacz konsekutywny, Conference Interpreter, Consecutive Interpreter, Finnish Language Interpreter, Dolmetscher
22
Natalia Ludewig
Natalia Ludewig
Native in פולנית Native in פולנית
משפטים: חוזה (חוזים), אינטרנט, מסחר אלקטרוני, ממשל / פוליטיקה, רהיטים / מכשירי בית, ...
23
J. Grzyb & M. Kulawik
J. Grzyb & M. Kulawik
Native in פולנית Native in פולנית
Polish, into, translation, cheap, Accounting, Auditing, Advertising, Agriculture, Archaeology, Architecture, ...
24
Piotr Ksiazek
Piotr Ksiazek
Native in פולנית Native in פולנית
technische, technical, law, legal, finance, business, economy,
25
Anna Szudek
Anna Szudek
Native in פולנית Native in פולנית
english, polish, german, translation, interpreting, specialized translation, specialized interpreting, journalistic translation, press translation, media translation, ...
26
Jerzy Adamik
Jerzy Adamik
Native in פולנית Native in פולנית
muttersprachler, technische übersetzungen, technikübersetzer, fahrzeugtechnik, fahrzeugbau, automobil, automobiltechnik, auto, pkw, lkw, ...
27
orbis
orbis
Native in אוקראינית Native in אוקראינית, רוסית Native in רוסית
Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
28
Justyna Adamczyk-Żygadło
Justyna Adamczyk-Żygadło
Native in פולנית (Variant: Standard-Poland) Native in פולנית
Bedienungsanleitung, Gebrauchsanweisung, tłumaczenia konsekutywne, targi zagraniczne, produkcja mebli, stolarka budowlana, budownictwo, zarządzanie i marketing, Exportation, production de meuble, ...
29
Mariusz Wstawski
Mariusz Wstawski
Native in פולנית Native in פולנית
automotive, cars, technical translator, pc, economy, finance, business, law, technical documentation, sworn translator, ...
30
Yulia Rose
Yulia Rose
Native in גרמנית Native in גרמנית, רוסית Native in רוסית
הנדסה (כללי), פסיכולוגיה, תזונה, רפואי (כללי), ...
31
Michael Fila
Michael Fila
Native in פולנית Native in פולנית
Übersetzer Polnisch, Übersetzungen Polnisch, Übersetzungen Deutsch Polnisch, vereidigter Übersetzer für Polnisch in Braunschweig, German to Polish translator, Übersetzungen Polnisch Deutsch, technischer Übersetzer Polnisch, polish technical translator, Übersetzer Englisch Polnisch, mechanical engineering, ...
32
Jerzy Czopik
Jerzy Czopik
Native in פולנית Native in פולנית, גרמנית Native in גרמנית
technik, wirtschaft, handbücher, technical, engineering, manuals, business, technika, gospodarka, instrukcje, ...
33
Joanna Granbichler
Joanna Granbichler
Native in פולנית (Variant: Standard-Poland) 
Degreed translator, literary translation, cultural studies, German, English, Polish, Polish native speaker, literary translator books, short stories, poetry, ...
34
Sławomir Małyszek
Sławomir Małyszek
Native in פולנית 
lawyer-linguist, sworn translator, certified translations, legal documents, Polish-German, beeidigter Übersetzer, für Polnisch
35
Zbig Milewski
Zbig Milewski
Native in פולנית 
מחשבים: תוכנה, טלקומוניקציה, בנייה / הנדסה אזרחית, תחבורה / הובלה / הובלה ימית, ...
36
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in טורקית (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in טורקית, אנגלית (Variant: US) Native in אנגלית, צרפתית (Variants: Standard-France, Canadian) Native in צרפתית
פילוסופיה, מוסיקה, ניהול, שירה & ספרות, ...
37
Yana Shevchuk
Yana Shevchuk
Native in אוקראינית 
Safety, פסיכולוגיה, רפואי (כללי), רפואי: בריאות הציבור, ...
38
Rostyslav Oleksenko
Rostyslav Oleksenko
Native in אוקראינית (Variant: Standard-Ukraine) 
German, Ukrainian, English, Russian, Polish, Trados, translation, voiceover, interpreting


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.