1 |
|
Expressões/máximas/ditados, Nomes (de pessoas, empresas), Artigos têxteis/vestuário/moda, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), ...
|
2 |
|
english, russian, translator, localization, romanian, literature
|
3 |
|
experienced translator for, general science, general technical translations, electronics, household appliances, general translations, literature, journalism, alternative medicine, cosmetics, ...
|
4 |
|
Lingüística, Poesia e literatura, Mídia/multimídia, Nomes (de pessoas, empresas), ...
|
5 |
|
Folclore, Lingüística, Poesia e literatura, Mídia/multimídia, ...
|
6 |
|
novels, short stories, non-fiction literature, encyclopedia articles translation
|
7 |
|
Expressões/máximas/ditados, Nomes (de pessoas, empresas), Gíria, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), ...
|
8 |
|
russian, romanian, medicine, technology, literature, documents
|
9 |
|
Lingüística, Poesia e literatura
|
10 |
nata_sNative in romeno , russo
|
Arquitetura, Lingüística, Poesia e literatura
|
11 |
Daniela_RONative in romeno (Variants: Romania, Moldovan) , russo (Variant: Standard-Russia)
|
Lingüística, Poesia e literatura, Mídia/multimídia
|
12 |
vraciNative in romeno , russo
|
Lingüística, Poesia e literatura
|
13 |
Octavian DascălNative in romeno (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania) , russo
|
Russian & Slavic languages
|
14 |
NasteaRONative in romeno (Variant: Romania) , russo (Variant: Standard-Russia)
|
Folclore, Poesia e literatura
|
15 |
|
Poesia e literatura
|
16 |
AndreaUnNative in romeno (Variant: Romania) , russo (Variant: Standard-Russia)
|
Poesia e literatura
|
17 |
|
Música, Mídia/multimídia, Poesia e literatura, Lingüística, ...
|
18 |
|
document translation, operating manuals, operating instructions, user's manuals for electrical & electronic kitchen & household appliances, copywriting, proofreading, word-processing, teaching, legal, fiction, ...
|
19 |
|
Folclore, Poesia e literatura
|
20 |
|
Cozinha/culinária, Cosméticos, beleza, Lingüística, Poesia e literatura, ...
|