Interpreters » מספרדית לאנגלית

To find more specialized מספרדית לאנגלית service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

1,119 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1101
Miguel Fuentes
Miguel Fuentes
Native in ספרדית Native in ספרדית, אנגלית Native in אנגלית
language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
1102
Jad Necker
Jad Necker
Native in אנגלית 
צילום/דימות (& אמנויות גרפיות), קולנוע, סרטים, טלוויזיה, דרמה, כימיה; מדע/הנדסה כימית, משחקים / משחקי מחשב / משחקי מזל / קזינו, ...
1103
Miranda Stewart
Miranda Stewart
Native in אנגלית 
Spanish, French, translation, interpreting, proofreading, editing, revising, abstracting
1104
Laura de Lorenzo  Alba
Laura de Lorenzo Alba
Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain) Native in ספרדית, אנגלית Native in אנגלית
רפואי (כללי), אניות, שיט, ימי, טקסטיל / הלבשה / אופנה, תיירות & נסיעות, ...
1105
Annette Vazquez
Annette Vazquez
Native in ספרדית Native in ספרדית, אנגלית Native in אנגלית
Spanish to English, English to Spanish, medical translation, certified medical interpretation, legal translation, credential translation, legal general, birth certificates translation, correspondence translation, immigration interview interpretation, ...
1106
Anka Mason
Anka Mason
Native in אנגלית 
שירה & ספרות, אירגונים בינלאומיים/התפתחות/שיתוף פעולה, ממשל / פוליטיקה, חינוך / הוראה, ...
1107
Jorge Provenzali
Jorge Provenzali
Native in ספרדית Native in ספרדית, אנגלית Native in אנגלית
מדעי החברה, סוציולוגיה, אתיקה, וכו'., אנתרופולוגיה, היסטוריה, השקעה / ניירות ערך, ...
1108
Judi O'Brien
Judi O'Brien
Native in אנגלית 
spanish, english, food safety, law enforcement, security clearance, drug interdiction, drug enforcement, monitoring, transcription
1109
Aurora Gallagher
Aurora Gallagher
Native in אנגלית 
משפטים (כללי), הנדסה/מדע נפט, פטנטים, משפטים: פטנטים, סימנים מסחריים, זכות יוצרים, ...
1110
Shana Yael Shubs
Shana Yael Shubs
Native in אנגלית 
biology, biología, ecology, ecología, environment, medioambiente, social sciences, ciencias sociales, political science, ciencias políticas, ...
1111
Monica DeLeon
Monica DeLeon
Native in אנגלית 
spanish, french, english, medical, academic, art, creative, poetry, voiceover, proofreading, ...
1112
AAEnglish
AAEnglish
Native in אנגלית (Variants: British, US South, UK, US) 
educational credentials, curriculum, English writing, diplomas, transcripts, letters of recommendation, literature, tourism, travel, business, ...
1113
4cg2fuu3u652
4cg2fuu3u652
Native in אנגלית 
אירגונים בינלאומיים/התפתחות/שיתוף פעולה, ממשל / פוליטיקה, שיווק / מחקר שווקים, ניהול, ...
1114
Bliss Verna
Bliss Verna
Native in אנגלית 
רפואי: בריאות הציבור, אחר, ספורט / כושר גופני / פנאי, פסיכולוגיה, ...
1115
Joan Sullivan
Joan Sullivan
Native in אנגלית Native in אנגלית
ניהול, משאבי-אנוש, אנתרופולוגיה, תעודות, דיפלומות, רשיונות, קו"ח, ...
1116
Deives Collins
Deives Collins
Native in אנגלית (Variants: US South, US) Native in אנגלית
spanish, espanol, literary, poetry, poem, poems, story, short story, literature, writing, ...
1117
MargoZ
MargoZ
Native in אנגלית Native in אנגלית
הדפסה & הוצאה לאור, גיאודזיה, תיירות & נסיעות, סלנג, ...
1118
Gillian Holmes
Gillian Holmes
Native in אנגלית 
Translator, traductor, editing, proofreading, life sciences, medical, business, marketing, environment, education, ...
1119
Michael Powers (PhD)
Michael Powers (PhD)
Native in אנגלית 
Spanish to English, English to Spanish, Portuguese to English, Spanish Translation, Portuguese Translation, legal, law, attorney, lawsuit, complaint, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.