Interpreters » מספרדית לאנגלית » Other » תחבורה / הובלה / הובלה ימית

The מספרדית לאנגלית translators listed below specialize in the field of תחבורה / הובלה / הובלה ימית. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

263 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

121
John Eastham
John Eastham
Native in אנגלית Native in אנגלית
legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
122
Lara Cummings
Lara Cummings
Native in אנגלית Native in אנגלית
Spanish to English translation, medical translator, pharmaceutical translation, medical device translation, Spanish to English legal translation, legal contracts, clinical studies, clinical trials, oncology, international organizations, ...
123
Luisa Prisecaru
Luisa Prisecaru
Native in רומנית Native in רומנית
English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...
124
Beatriz González
Beatriz González
Native in ספרדית Native in ספרדית
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
125
Susana Hourbeigt
Susana Hourbeigt
Native in ספרדית Native in ספרדית
economy, finance, insurance, technical, literary
126
leitega
leitega
Native in ספרדית Native in ספרדית
בלשנות, שירה & ספרות, רפואי: תרופות, רפואי (כללי), ...
127
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in אנגלית Native in אנגלית, ספרדית Native in ספרדית
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
128
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in אנגלית (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US) Native in אנגלית
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
129
Michael Chirichigno
Michael Chirichigno
Native in אנגלית (Variant: UK) Native in אנגלית, ספרדית (Variant: Standard-Spain) Native in ספרדית
Spanish /English, English/Spanish, French/English, Catalan/English, Italian/English, Translator, Localiser, Proofreader, Interpreter. Available for urgent projects.
130
Heather Hayes
Heather Hayes
Native in אנגלית Native in אנגלית
spanish, english, legal, contracts, patents, intellectual property, fiscalía, procuraduría, leyes, jurídico, ...
131
Patrick Yancey
Patrick Yancey
Native in אנגלית Native in אנגלית
IT, computers, software, dutch, english, spanish, information technology, technical, translator, native english, ...
132
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in ספרדית (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan) Native in ספרדית
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
133
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in אנגלית (Variant: UK) Native in אנגלית, הולנדית (Variants: Netherlands, Flemish) Native in הולנדית
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
134
M. Scott McPherson
M. Scott McPherson
Native in אנגלית Native in אנגלית
legal, contracts, agreements, court judgements, decisions, sentences, powers of attorney, by-laws, memorandum of association, civil code, ...
135
Yvonne Gallagher
Yvonne Gallagher
Native in אנגלית (Variants: UK, US, Canadian, Irish) Native in אנגלית
abstracts, academic papers, accuracy, agriculture, animals, arcane, architecture, art, astrology, buddhism, ...
136
Craig Patterson
Craig Patterson
Native in אנגלית Native in אנגלית
spanish, portuguese, galician, professional, legal, technical, commercial, tourism, literary, financial, ...
137
Lisagall
Lisagall
Native in ספרדית Native in ספרדית
Conference Interpreter Spanish, liaison interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, translator, sworn translator. Intérprete de conferencias, español, intérprete de enlace, interpretación simultánea, interpretación consecutiva, ...
138
Laura Reinisch
Laura Reinisch
Native in ספרדית (Variants: Puerto Rican, Mexican) Native in ספרדית
english, spanish, engineering, manufacturing, energy
139
Fernando Davin Perez
Fernando Davin Perez
Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain) Native in ספרדית, אנגלית (Variant: UK) Native in אנגלית
Traductor, intérprete, translator, interpreter, traducir, interpretar, interpretación, traducción, interpreting, translating, ...
140
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in אנגלית (Variant: US) Native in אנגלית
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.