Freelance translators » Arabic to English » Art/Literary » Poetry & Literature » Page 1

Below is a list of Arabic to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

142 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Ramy Hamza
Ramy Hamza
Native in Arabic Native in Arabic
 		information technology, IT, business, brochures, pc, manuals, websites, printers, monitors, machines, ...
2
Ashraf Balash
Ashraf Balash
Native in Arabic Native in Arabic
 		Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, ...
3
Emad Abderrahman
Emad Abderrahman
Native in English Native in English, Arabic Native in Arabic
 		German, English, Arabic, Legal, Localization, Religion, Finance, Commerce, Literature, Management, ...
4
Abe Haak
Abe Haak
Native in English (Variant: US) Native in English
 		Legal, Court, Medical, Political, Islam, Harvard, Linguistics, Fast, Accurate, Experienced, ...
5
Morano El-Kholy
Morano El-Kholy
Native in Arabic Native in Arabic
 		specifications of machines and equipment, equipment and machinery, cranes, derricks, etc.
6
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
 		Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
7
Malcolm Williams
Malcolm Williams
Native in English Native in English
 		ِArabic, English, legal, contracts, economic, human rights, religion, philosophy, Islam, Christianity, ...
8
Dalia Nour
Dalia Nour
Native in Arabic (Variants: Sudanese, Egyptian, Saudi , UAE, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
 		English to Arabic translator, Arabic to English translator, Arabic interpreter, English interpreter, English to Arabic Interpreter, simultaneous interpreter, Consecutive Interpreter, Arabic Subtitler, English Subtitler, Transcriber, ...
9
Sami Khamou
Sami Khamou
Native in Arabic Native in Arabic
 		Arabic, legal, medical, military, education, economics
10
Madeha Ghagary
Madeha Ghagary
Native in Arabic (Variants: Jordanian, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
 		marketing, education, society in general, literature, sience, children, gambling, health care, history, general issues, ...
11
Chris Adams
Chris Adams
Native in English (Variant: US) Native in English
 		Arabic, linguistics, literature, social sciences
12
AbaGh
AbaGh
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
 		Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
13
Mohamed Rehan
Mohamed Rehan
Native in Arabic Native in Arabic
 		arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, localization, software, language services, globalization, medical, ...
14
Ramadan Birima
Ramadan Birima
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, English Native in English, Judeo-Arabic Native in Judeo-Arabic
 		Arabic translation, English Arabic translation, Arabic interpretation, Arabic simultaneous interpretation, Arabic proofreading, Arabic writing, interpreter in Doha, translator in Qatar, translation in Doha, Arabic translator/interpreter in South Africa, ...
15
Susan Copeland
Susan Copeland
Native in English (Variant: British) Native in English
 		Arabic, French, Spanish, Italian, English, français, español, italiano, anglais, traduction, ...
16
Ali Obtel
Ali Obtel
Native in Arabic (Variant: Moroccan) Native in Arabic
 		Medical, Psychological, Literary, Journalistic
17
Lucinda Wills
Lucinda Wills
Native in English Native in English
 		Arabic, English, native, fluent, experience, development, health, education, law, legal, ...
18
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in Italian (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in Italian
 		translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
19
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
20
Chris S-C
Chris S-C
Native in English Native in English
 		ArrayFolklore, Poetry & Literature, Music


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Arabic to English translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Arabic to English freelance interpreters
English to Arabic freelance translators
English to Arabic freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,445,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing