Freelance translators » English to Russian » Art/Literary » Media / Multimedia » Page 1

Below is a list of English to Russian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Media / Multimedia field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

204 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Xin Yi
Xin Yi
Native in Chinese Native in Chinese
English-Chinese translator, English-Chinese proofreader, English-Chinese linguist, English-Chinese copywriter, subtitler
2
Yaroslava Borovenskaya
Yaroslava Borovenskaya
Native in Ukrainian Native in Ukrainian
ArrayAutomation & Robotics, Manufacturing, SAP, Printing & Publishing, ...
3
Nina Scutelnic
Nina Scutelnic
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Romanian, computers, software, marketing, medical
4
Dmytro Tiurin
Dmytro Tiurin
Native in Polish Native in Polish, Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
English, Polish, Ukrainian, Russian, Translator, Web Localization, Medical Translation, Technical Translation, Educational Translation, Business Translation, ...
5
Slavuta
Slavuta
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
subtitles, scripts, film, television, EPK, promos, pitches, loglines, interviews, editorials, ...
6
Oleksandr Vasyliev
Oleksandr Vasyliev
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
subtitles, translation, proofreading, English, Ukrainian, Russian
7
Svetlana Boulloud
Svetlana Boulloud
Native in Russian Native in Russian
English, French, Russian, mechanical engineering, automobile engineering, biology, chemistry, electronics, technical electronics, industrie mйcanique, ...
8
Faina Furman
Faina Furman
Native in Russian Native in Russian
English, Russian, translation, proofreading, website localization, academic, education, fiction, poetry, marketing, ...
9
Ekaterina Baydina
Ekaterina Baydina
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Russian, financial markets, business, economics, FOREX, shares, commodities, investment, monetary policy, corporate communications, ...
10
Svetlana Podgorska
Svetlana Podgorska
Native in Russian Native in Russian
English to Russian, English, Russian, English-Russian, translator, translation, translate, English-Russian translation, English-Russian translator, Russian translation, ...
11
Ksenia Akulova
Ksenia Akulova
Native in Russian Native in Russian, English (Variant: US) Native in English
professional, experienced, translator, linguist, Russian linguist, specialist, QA specialist, linguistic QA specialist, translation, proofreader, ...
12
Nikita Kobrin
Nikita Kobrin
Native in Russian (Variants: Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Ukraine, Standard-Russia, Standard-Latvia) Native in Russian
ArrayAutomation & Robotics, Agriculture, Art, Arts & Crafts, Painting, Astronomy & Space, ...
13
Cevdet Yilmaz
Cevdet Yilmaz
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish native, English, Russian, translation, certified, localization, gamer, subtitle, captions, website, ...
14
Gabriela Mogildan
Gabriela Mogildan
Native in Romanian Native in Romanian
ArrayComputers (general), Media / Multimedia, Military / Defense, Internet, e-Commerce, ...
15
Hakob Muradyan
Hakob Muradyan
Native in Armenian Native in Armenian, Russian Native in Russian
English, Russian, Armenian, translation, Christian, TV, movie, show, tourism, animation, ...
16
Vladimir Shapovalov
Vladimir Shapovalov
Native in Bulgarian Native in Bulgarian, Russian Native in Russian
translation, localization, lingustic, quality, assurace, control, pseudo-localization, CAT, TM, memory, ...
17
Irina Morgan
Irina Morgan
Native in Russian Native in Russian, English (Variant: British) Native in English
Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
18
dveksl
dveksl
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
computers, law, contracts, pharmaceuticals, medical, history, politics, technical, social science, linguist, ...
19
Tania Samsonova
Tania Samsonova
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, English (Variant: Canadian) Native in English
IT, software, computer, computing, computational, mathematics, scientific, engineering, medical, information, ...
20
Oxana Gherghel
Oxana Gherghel
Native in Russian Native in Russian
Freelance translator, Economics, Management, Marketing, Advertising, oil, industry, General & semi-technical translations, translations, precise, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing