Freelance translators » מאנגלית לאוקראינית » אמנות/ספרותי » ממשל / פוליטיקה » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sergei Leshchinsky Native in רוסית	API, ad, advertising, agriculture, appliances, architecture, arts, assistance, AutoCAD, AutoCAD drawings, ...
2	Svetlana Voziyan Native in רוסית , אוקראינית	russian, technical, operation manuals, user manuals, technical&marketing, ukrainian, medical, metrology, localization, transcreation, ...
3	Maksym Yefremov Native in אוקראינית (Variant: Standard-Ukraine) , רוסית (Variant: Standard-Russia)	French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
4	Lesia Ponomarenko Native in אוקראינית	Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
5	Oksana Weiss Native in רוסית , אוקראינית	EULA, Haague, Brussels, Luxembourg, Strasbourg, European Parliament, European Commission, European Council, European Union translator, proofreader, ...
6	Oleksandr Kupriyanchuk Native in רוסית , אוקראינית , אנגלית	English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
7	Iryna Chernykh Native in רוסית , אוקראינית	Array
8	Ihor Bozhok Native in אוקראינית , רוסית	English, German, Ukrainian, Russian, business, marketing, technology
9	Sergey Strakhov Native in רוסית , אוקראינית	Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
10	Iren Dragan Native in רוסית , אוקראינית	English translator, Russian translator, Ukrainian translator, business translations, accounting translation, financial statement translations, contract translations, legal translations, finance translation, investment translations, ...
11	Oxana Gherghel Native in רוסית	Freelance translator, Economics, Management, Marketing, Advertising, oil, industry, General & semi-technical translations, translations, precise, ...
12	Valentyna Zubach Native in אוקראינית (Variant: Standard-Ukraine) , רוסית	English, Russian, Spanish, agriculture, technical documents, User Manuals, legal/finance documents, web-site
13	Andriy Yasharov Native in רוסית (Variant: Standard-Russia) , אוקראינית (Variant: Standard-Ukraine)	academic article, article, bilingual texts, birth certificate translation, brochure, business, business translation, certificate of analyses, certificates of analyses, certified translator, ...
14	Oleh Lytvynov Native in אוקראינית , רוסית	English, ukrainian, Russian, translator, interpreter, Ukrainian translator, Ukrainian-English translator, legal translator, consecutive interpreting, translation, ...
15	orbis Native in אוקראינית , רוסית	Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
16	AndriyRubashnyy Native in אוקראינית , רוסית	Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
17	Mrs Shell Native in רוסית , אוקראינית	Array
18	Sergiy Butkov Native in רוסית (Variant: Standard-Russia) , אוקראינית (Variant: Standard-Ukraine)	best translation, Russian English translation, English Russian translation, English Russian translator, Technical English Russian translator, Technical Russian English translator, Technical English Russian translation, Technical Russian English translation, sightseeing, fast service, ...
19	Vera Iurova Native in אוקראינית , רוסית	english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
20	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,534,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing