Freelance translators » מאנגלית לאוקראינית » אמנות/ספרותי » אחר » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Grygorii Gusak Native in רוסית , אוקראינית	russian, ukrainian, russian language, ukrainian language, russian language translation, ukrainian language translation, english russian, russian translation, translation russian, english to russian, ...
2	Evgenia Mussuri Native in רוסית , אוקראינית	Russian translation, Ukrainian translation, English translation, Journalism, Social Science, UN, Literature, copy writing, Editing, PR presentation translation, ...
3	Olesia Koenig Native in אוקראינית (Variant: Standard-Ukraine)	Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
4	Anna Zizinska Native in אוקראינית (Variant: Standard-Ukraine)	French, Ukrainian, translation
5	Daria Kaminska Native in רוסית (Variant: Standard-Russia) , אוקראינית (Variant: Standard-Ukraine)	traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
6	Helen Shepelenko Native in אוקראינית	site staff, proz.com, proz.com staff
7	Oksana Gromyk-Vidal Native in רוסית (Variant: Standard-Russia) , אוקראינית (Variant: Standard-Ukraine)	English, Ukrainian, Russian, French, website translation, editing, localization, proofreading, PMTE, legal, ...
8	Lesia Ponomarenko Native in אוקראינית	Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
9	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
10	Andriy Yasharov Native in רוסית (Variant: Standard-Russia) , אוקראינית (Variant: Standard-Ukraine)	academic article, article, bilingual texts, birth certificate translation, brochure, business, business translation, certificate of analyses, certificates of analyses, certified translator, ...
11	Yuliia Tatsenko Native in אוקראינית , רוסית	russian, ukrainia, translation, english, translator, translation, translation agency, translation company, translation team, technical translator, ...
12	Mrs Shell Native in רוסית , אוקראינית	Arrayאדריכלות, טבחות / בישול, קוסמטיקה, יופי
13	Veronika Zatsarynna Native in אוקראינית , רוסית	Russian - English translation, Ukrainian - English translation, English - Ukrainian translation, English - Russian translation, localization, Medical Translation, German - Russian translation; German - Ukrainian translation, subtitling, proofreading.
14	Andrey Stanislavskiy Native in רוסית (Variant: Standard-Russia) , אוקראינית	english, ukrainian, russian, general, business, legal, technical, IT, marketing, healthcare, ...
15	Oleksandr Volyk Native in רוסית , אוקראינית	English, native, Ukrainian, Russian, translation, certified medical doctor, Investigator's Brochures, Informed Consents, Clinical Trials Reports, Medical & Discharge Summaries, ...
16	Olga Sushytska Native in רוסית , אוקראינית	translator, Ukrainian translator, gaming, game localization, video game localization, Ukrainian game localization, Ukrainian game translator, ігри, переклад ігор, переклад ігор українською, ...
17	Maryna Guba Native in רוסית , אוקראינית , אנגלית (Variants: British, US)	corporate, academic, research, immigration, documents, certificates, marriage, medicine, clinical, pharmaceutical, ...
18	Nadiia Shtenda Native in אוקראינית , רוסית	Translator, eng-ukr, eng-rus, localization, Ukrainian, Russian, перекладач, з англійської на українську, переводчик с английского, переводчик на русский, ...
19	Dmytro Bondarev Native in אוקראינית , רוסית	Russian, Ukrainian, English to russian, english to ukrainian, français russe, français ukrainien, french to russian, french to ukrainian, rosyjski, software, ...
20	Oksana Weiss Native in רוסית , אוקראינית	EULA, Haague, Brussels, Luxembourg, Strasbourg, European Parliament, European Commission, European Council, European Union translator, proofreader, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,534,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing