Freelance translators » מגרמנית לאנגלית » שיווק » תחבורה / הובלה / הובלה ימית » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	pbeijinho Native in פורטוגזית	Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
2	Dejan Papež Native in סלובנית	english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
3	Daniela Radivo Harder Native in איטלקית (Variant: Standard-Italy)	translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
4	pialuna Native in גרמנית , ספרדית	tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
5	Christian Wallner Native in גרמנית	Arrayבלשנות, Safety, תזונה, רפואי (כללי), ...
6	IDI Native in אלבנית , אנגלית	Arrayרפואי: תרופות, רפואי (כללי), Safety
7	Paul Erling Native in אנגלית (Variants: US, UK) , שוודית (Variants: Gothenburg, Västgötska, Scanian / skånska, Rikssvenska)	Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
8	Jorge Payan Native in אנגלית , ספרדית	spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
9	Vera H. Native in גרמנית (Variants: Swiss, Germany, Austrian) , אנגלית (Variants: US South, US)	Cosmetics, Beauty, Textiles, Clothing, Fashion, Cooking, Culinary, Food, Gastronomy, Nutrition, ...
10	Steven Cronkhite Native in אנגלית	German, English, Spanish, Portuguese, translation, marketing, subtitles, MTPE, literature
11	Kieran Sheehan Native in אנגלית (Variants: US, British)	marketing, IT, market research, building construction, environmental engineering, finance, business, legal, contracts, sap, ...
12	Edward Willis Native in אנגלית (Variant: US)	academic, literary
13	Alice Inman-Morgan Native in אנגלית	German to English translator, native speaker, business/financial, marketing, legal, law, travel/tourism
14	Dennis Capstick Native in אנגלית	french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
15	Eleanore Strauss Native in גרמנית (Variant: Swiss) , אנגלית	German to English translation, English copy writing, copy in two languages, transcreation, proofreading, revision, editing German, revision & editing English, German to English copy editing, creative writing, ...
16	Sarah Bessioud Native in אנגלית (Variants: British, UK, US)	German, English, French, français, allemand, anglais, Deutsch, Englisch, Französisch, traduction, ...
17	Pavitra Baxi Native in אנגלית (Variants: UK, US)	technical translation, German, science, mechanical engineering, civil engineering, electronics, IT, SAP, power plant, automobile, ...
18	Teresa Reinhardt Native in גרמנית (Variant: Germany) , אנגלית (Variant: US)	German, English, Deutsch, Englisch, automation, robotics, Roboter, patent, Maschine, machine, ...
19	Tatiana Fröhlich Native in צ׳כית , סלובקית	software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
20	Graeme Lorimer Native in איטלקית	Automotive, Software, Localisation, mechanical engineering, music

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,529,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing