Freelance translators » מאיטלקית לערבית » משפטים/פטנטים » קולנוע, סרטים, טלוויזיה, דרמה » Page 1

Below is a list of מאיטלקית לערבית freelance translators specializing in translations in the משפטים/פטנטים: קולנוע, סרטים, טלוויזיה, דרמה field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

15 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Siam Abdel Mohsen
Siam Abdel Mohsen
Native in ערבית Native in ערבית
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Ossama Salama
Ossama Salama
Native in ערבית (Variants: Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Saudi , UAE, Lebanese, Syrian, Libyan) Native in ערבית
traduttore arabo giurato presso il tribunale di Padova, Arabo, Traduzioni, Traduzione Arabo, Italiano Arabo, Servizi di traduzione Arabo, Arabic Translator, Traduction, Translation Interprete, Interpretariato, ...
3
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in אנגלית (Variant: French) Native in אנגלית
Array
4
ENRICO HONNORAT
ENRICO HONNORAT
Native in איטלקית (Variant: Standard-Italy) Native in איטלקית, אנגלית (Variants: US, British, South African, UK) Native in אנגלית
translator english italian arabic law general subjects
5
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in איטלקית Native in איטלקית
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
6
Chahenda Adam
Chahenda Adam
Native in ערבית (Variants: Tunisian, Egyptian) Native in ערבית, צרפתית (Variants: Swiss, Standard-France) Native in צרפתית
Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
7
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in ערבית (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan) Native in ערבית, אנגלית (Variants: French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican) Native in אנגלית
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
8
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in ערבית (Variants: Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian) Native in ערבית, צרפתית (Variants: Standard-France, Swiss, Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian) Native in צרפתית
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
9
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in ערבית (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) Native in ערבית, צרפתית (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss) Native in צרפתית
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
10
omar triki
omar triki
Native in ערבית Native in ערבית, צרפתית Native in צרפתית
Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...
11
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in ערבית (Variants: Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in ערבית, צרפתית (Variants: Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Moroccan, Belgian, African) Native in צרפתית
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
12
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in ערבית Native in ערבית
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13
nour.elassaad
nour.elassaad
Native in ערבית 
english, arabic, french, lateliertranslations, translator, interpreter, quality translations
14
Reda Abdallah
Reda Abdallah
Native in ערבית (Variant: Egyptian) Native in ערבית, אנגלית (Variant: US) Native in אנגלית
Closed captioning, Copywriting, Desktop publishing, Editing, Interpreting, Interpreting – conference, Interpreting – court/legal, Interpreting – medical, Interpreting – phone, Interpreting – sign language, ...
15
Nesrine Echroudi
Nesrine Echroudi
Native in ערבית (Variants: Egyptian, Tunisian) Native in ערבית, צרפתית Native in צרפתית
english, french, arabic, encoding, surveying, proofreading, editing, teaching, education, literature, ...


Post translation or interpreting job

  • קבל הצעות מחיר ממתרגמים מקצועיים מרחבי העולם
  • 100% חינם
  • הקהילה הגדולה בעולם של מתרגמים ומתורגמנים



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,464,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing