Freelance translators » מיפנית לספרדית » טכני/הנדסה » ניבים / מימרות / פתגמים » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tetsuko Kominami Native in יפנית	Japanese Spanish and English translator, Japanese Spanish interpreter, proofreading, Website localization, traductor intérprete de japonés español inglés, páginas Web, traducciones de japonés, Traducción de japonés, intérprete japonés- español, traductor japonés, ...
2	Etsuko Obata Native in יפנית	Multilingual (Japanese-English-Spanish) Translating legal and business documents, Terminology, Proofreading
3	Darío Damián Di Franco Native in ספרדית (Variants: Latin American, Argentine)	English to Spanish argentinian translator specialized in: Petroleum engineering, Oil & gas engineering, mechanical engineering, automotive engineering, IT, Information technology, english to spanish, Argentina, cinema and film industry, tourism, ...
4	Facundo Pallero Native in ספרדית (Variant: Argentine)	English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
5	David Higbee-Teves Native in אנגלית , ספרדית	Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
6	Columbia Orr (X) Native in אנגלית (Variants: British, US South, US, Canadian)	Arrayניבים / מימרות / פתגמים, שמות (פרטיים, חברות), סלנג, מוסיקה, ...
7	Yasuyo Hashimoto Native in יפנית (Variant: Standard-Japan)	Arrayסלנג, אדריכלות, ניבים / מימרות / פתגמים, שמות (פרטיים, חברות), ...
8	Gabriela Silva Native in ספרדית (Variants: Latin American, Mexican)	japanese, spanish, english, manga, comicbooks, videogames

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,496,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing