Freelance translators » Norwegisch > Englisch » Kunst/Literatur » Page 1

Below is a list of Norwegisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Kunst/Literatur spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

73 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Siw Shauni Hauger
Siw Shauni Hauger
Native in Norwegisch (Bokmål) Native in Norwegisch (Bokmål)
Norwegian, English, translation, proofreading
2
Alex Planidin
Alex Planidin
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch, Schwedisch Native in Schwedisch
swedish-english marketing translation and localization, swedish-english medical translation, swedish-english pharmaceutical translation, swedish-english legal translation, swedish-english travel and tourism translation, swedish-english financial translation, swedish-english banking translation, danish-english marketing translation and localization, danish-english medical translation, danish-english pharmaceutical translation, ...
3
locution25
locution25
Native in Englisch Native in Englisch
ArrayArchitektur, Musik, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Medien/Multimedia, ...
4
Jenny Scott
Jenny Scott
Native in Englisch Native in Englisch
Technology, Oil & Gas, Civil Engineering, Electronics & Electronic Engineering, Transportation, Aviation, Telecommunications, Railways, Railway Signalling Systems, Railway Locomotives, ...
5
Sandra Kirley
Sandra Kirley
Native in Dänisch Native in Dänisch, Englisch Native in Englisch
Business, marketing, PR, publishing, advertising, press releases, subtitler, telecommunications, market research, copy writer, ...
6
William [Bill] Gray
William [Bill] Gray
Native in Englisch Native in Englisch
Norwegian, English, Translation, Interpretation, Native English speaker, quick response, fast turnaround, engelsk, oversette, oversetter, ...
7
Max Pettersson
Max Pettersson
Native in Schwedisch Native in Schwedisch
English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
8
Marion Greenway Allen
Marion Greenway Allen
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch
translation, proofreading, german, swedish, english, danish, norwegian, IT, pharmaceutical, environment, ...
9
Elisabeth Maurland
Elisabeth Maurland
Native in Norwegisch Native in Norwegisch
norwegian, english, danish, swedish, QC, proofreading, editing, art, ceramics, clay, ...
10
Vidar Letho
Vidar Letho
Native in Norwegisch (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegisch
ArrayIdiome/Maximen/Sprichwörter, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Slang, Textilien/Kleidung/Mode, ...
11
Erkki Pekkinen
Erkki Pekkinen
Native in Englisch Native in Englisch, Finnisch Native in Finnisch
Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
12
Norskpro
Norskpro
Native in Norwegisch Native in Norwegisch
<B>architecture</B>, <B>construction</B>, design, engineering, technical, technology, constructive, history, city, building, ...
13
Ari Iskander Krohn Berle
Ari Iskander Krohn Berle
Native in Norwegisch (Variant: Bokmål) Native in Norwegisch, Englisch Native in Englisch
Norwegian, music, logistics, translator, norwegian translator, computers, technical, deja vu, deja vu x2, x2, ...
14
Rob Myatt
Rob Myatt
Native in Englisch (Variants: British, US) Native in Englisch
english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
15
Ann Garsed
Ann Garsed
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Norwegisch (Variant: Bokmål) Native in Norwegisch
Norwegian, Swedish, English, translation, editing, content writing, voice-overs,
16
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in Norwegisch Native in Norwegisch, Englisch Native in Englisch
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
17
comprendo
comprendo
Native in Norwegisch Native in Norwegisch, Englisch Native in Englisch
Norwegian, Spanish, Russian, English, oil, gas, geology, medical, law, education, ...
18
Soren Petersen
Soren Petersen
Native in Dänisch Native in Dänisch, Englisch Native in Englisch
Danish, Denmark, Ireland, Swedish, Norwegian, Professional, Games, IT, Tourism, Mobile Games, ...
19
Kristi Hyllekve
Kristi Hyllekve
Native in Englisch (Variants: British, UK, US, Australian, Canadian, New Zealand) Native in Englisch
Editor, writer, content writer, copywriter, cultural awareness, cultural intelligence consultant, blogs, writing video scripts, SEO, website audit, ...
20
Elin Johanne Hoel
Elin Johanne Hoel
Native in Norwegisch (Bokmål) Native in Norwegisch (Bokmål), Norwegisch (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegisch
pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,446,300Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.