Freelance translators » מרומנית לגרמנית » מדעי החברה » בנייה / הנדסה אזרחית » Page 1

Below is a list of מרומנית לגרמנית freelance translators specializing in translations in the מדעי החברה: בנייה / הנדסה אזרחית field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

20 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LinguaVox
LinguaVox
Native in ספרדית Native in ספרדית, צרפתית Native in צרפתית
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
2
Corina Cristea
Corina Cristea
Native in רומנית (Variant: Romania) Native in רומנית
traducere germana, traduceri germana, traduceri engleza, traducere engleza, freelancer, technique, germana, german, english, engleza, ...
3
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in אנגלית (Variant: French) Native in אנגלית
Array
4
Ágnes Szakáli-Kiss
Ágnes Szakáli-Kiss
Native in הונגרית (Variants: Transylvania, Hungary) Native in הונגרית, רומנית (Variants: Transylvanian, Romania) Native in רומנית
auto, automobile, autovehicule, automecanica, automecanică, automecanic, ADR, asigura, asigurare, asigurari, ...
5
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in ערבית Native in ערבית
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6
Anca Buzatu
Anca Buzatu
Native in רומנית 
dolmetscher für Rumänisch in Linz, traducator roman german linz, e-commerce, advertising, Webung/PR, SEO Übersetzung, Webseiten, SEO-Texte, Fashion, Translation, ...
7
Robert Daraban
Robert Daraban
Native in רומנית (Variant: Romania) Native in רומנית, הונגרית (Variant: Hungary) Native in הונגרית
English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
8
BristolTEc
BristolTEc
Native in אנגלית Native in אנגלית, ספרדית (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean) Native in ספרדית
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
9
Ioana Iliescu
Ioana Iliescu
Native in רומנית Native in רומנית
German, Romanian, English, translation
10
sorin urzica
sorin urzica
Native in רומנית Native in רומנית
German, English, engineering
11
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in רומנית Native in רומנית, גרמנית Native in גרמנית
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
12
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in גרמנית Native in גרמנית
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
13
Aurelia Heilwagen
Aurelia Heilwagen
Native in רומנית Native in רומנית, גרמנית Native in גרמנית
übersetzung, übersetzer, übersetzen, übersetzungen, rumänisch, deutsch, englisch, englisch, urkunden, heilwagen, ...
14
Erzsebet Schock
Erzsebet Schock
Native in רומנית Native in רומנית, גרמנית Native in גרמנית
Übersetzung Deutsch Rumänisch, Übersetzung Rumänisch Deutsch, juristische Übersetzungen Rumänisch, Rechtsübersetzungen Rumänisch, Webseiten, Web-Seiten, site-uri web, Firmenpräsentationen, Handelskorrespondenz, Geschäftsbriefe, ...
15
Carmela Moldovan
Carmela Moldovan
Native in רומנית (Variant: Romania) 
pc, law, finance, banking, software, machine-building, general, Romanian, Roemeens, Rumänisch, ...
16
Christiane Buttke
Christiane Buttke
Native in גרמנית 
Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
17
Remus Gabriel Radoiu
Remus Gabriel Radoiu
Native in גרמנית Native in גרמנית, רומנית Native in רומנית
Braşov, Brasov, Germania, traducator din germana in romana, traducator din engleza in romana, translation, traduceri, editing, Übersetzer aus dem Deutschen ins Rumänische, Übersetzer aus dem Englischen ins Rumänische, ...
18
Sabine Wersching
Sabine Wersching
Native in גרמנית (Variants: Swiss, Germany, Austrian) 
english, french, german, romanian, translation
19
Péter Boldizsár
Péter Boldizsár
Native in רומנית Native in רומנית, גרמנית Native in גרמנית
Array
20
Cristina Badea-Gutu
Cristina Badea-Gutu
Native in גרמנית Native in גרמנית, רומנית Native in רומנית
german, romanian, consumer electronics, software, technology, civil engineering


Post translation or interpreting job

  • קבל הצעות מחיר ממתרגמים מקצועיים מרחבי העולם
  • 100% חינם
  • הקהילה הגדולה בעולם של מתרגמים ומתורגמנים



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,464,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing