German to English Retail translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

German to English (50932)
• Retail (1945)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields
Bus/Financial (5839)
Marketing (68268)

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

German to English (50932) » Retail (1945) » This search (1945)

ProZ.com member (213):	1 2 3 4 5
Non-member (1732):	...
Next

Results (1945): 213 members | 1732 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points
all time

About KudoZ column

Cillie Swart
Maritime Logistics, DE, NL, IT > EN
Local time: 04:34

English
South Africa

Yes

ProZ.com 10 yrs

Working 17 yrs
Credentials reported

8 in field
422 in pair

Tom Tyson
Cultured, creative, competent
Local time: 03:34

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 16 yrs

Working 17 yrs
Credentials verified

4 in field
178 in pair

Gudrun Dauner
Accuracy is key!

German
United States

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 20 yrs

4 in field
132 in pair

Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA
21 years success in translation
ph: +43 664 3415637--- Local time: 04:34

German
Austria

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 24 yrs

4 in field
91 in pair

Elisabeth Moser
Local time: 22:34

DEU/ENG
United States

Yes

ProZ.com 24 yrs

Working 33 yrs

0 in field
786 in pair

Sarah Bessioud
A way with words
Local time: 04:34

English
Germany

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 23 yrs
Credentials reported

0 in field
605 in pair

JSolis
30 years of experience
Local time: 22:34

English
United States

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 30 yrs

0 in field
524 in pair

Daniela Wolff
Quality, accuracy, confidentiality
Local time: 03:34

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 25 yrs
Credentials verified

0 in field
252 in pair

Jennifer Caisley
Flawless translations of corporate texts
Local time: 03:34

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 8 yrs
Working 9 yrs
Credentials verified

0 in field
134 in pair

Amy Billing
Speaking your language
Local time: 03:34

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 18 yrs
Credentials verified

0 in field
112 in pair

Susan Madden
Professional IT & business translations
Local time: 03:34

English
Ireland

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 19 yrs

0 in field
112 in pair

Ken McKerrow
German>English for Law, IP and Business
Local time: 22:34

English
Canada

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 22 yrs
Credentials verified

0 in field
96 in pair

AnjaR
Experienced conference interpreter
Local time: 04:34

German
Germany

ProZ.com 20 yrs
Working 32 yrs
Credentials reported

0 in field
80 in pair

Joel Schaefer
natural English for all purposes
Local time: 19:34

English
United States

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 14 yrs

0 in field
73 in pair

Paula Price
Reliable German/French to English
Local time: 03:34

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 22 yrs

Credentials reported

0 in field
72 in pair

Melanie Meyer
Marketing, Health & Fitness, Cosmetics
Local time: 22:34

German
United States

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 14 yrs
Credentials verified

0 in field
61 in pair

Sebastian Tredinnick
Expert in software translation (SAP)
Local time: 04:34

English
Germany

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 29 yrs
Credentials verified

0 in field
56 in pair

Samuel Hunt
15 years of CZ, SK, DE > EN translation
Local time: 04:34

English
Germany

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 21 yrs

0 in field
53 in pair

Steve Thomasson
polite, precise, professional
Local time: 03:34

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 12 yrs
Credentials reported

0 in field
51 in pair

Benjamin Schmitt
ENDE: IT, Blockchain, Marketing
Local time: 20:34

German
Costa Rica

Yes

ProZ.com 10 yrs

Working 12 yrs

0 in field
48 in pair

Kerstin Roland
ATA-certified, 21+ years of experience
Local time: 22:34

German
United States

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 25 yrs
Credentials verified

0 in field
47 in pair

Cathrin Cordes
Economist turned Translator
Local time: 03:34

German
United Kingdom

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 19 yrs

0 in field
47 in pair

Simon Vigneault
Translator, Writer, Writing Consultant
Local time: 23:34

English
Canada

Yes

ProZ.com 12 yrs

Working 21 yrs

0 in field
40 in pair

Vera H.
Reliable & Accurate
Local time: 21:34

DEU/ENG
United States

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 19 yrs

0 in field
39 in pair

Dorothy Schaps
The proactive translator
Local time: 04:34

English
Germany

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 19 yrs
Credentials verified

0 in field
35 in pair

ProZ.com member (213):	1 2 3 4 5
Non-member (1732):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...