The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Chinese General / Conversation / Greetings / Letters Translation Glossary

English term Chinese translation
Thank You 鸣谢惠顾
Thank You For Coming 谢谢光临
Thank you for your continuing patronage. 感谢您一直以来的支持和惠顾。
thank you for your kindness and for the opportunity you extended to us. 隆情厚意,不勝感銘
the back order quantities 尚未交货数量
the documents are sent with violation of the specified term. 文件的发送违反了规定的期限
the growth that is coming to Georgetown 我有计划来管理来到乔治敦的增长
This food has been made (in an environment where nuts are used.) 本食品的生产(环境中用到了坚果)
This is my study style... Transate into Simplified Chinese 这是我的学习方式
Through forging, I become unbreakable 通過鍛煉, 我變得堅不可摧
THROUGH MY RACE WILL TALK THE SPIRIT 我族心声自天传、天言我族心声
times 多时
toward 朝向...(目标)前进/接近
trifurcation connector 三叉连接器
Trisun Parts Manufacturing Co., Ltd. 天示/天成零件制造有限公司
Tuntszyan a placename 地名,在黑龙江,sino-russian border crossing on the Amur/Heilong River
turn sth on its head 完全改变
up zoning 地带划分
valve slit cover plate 阀门开口盖板
viz a viz face to face
VlC SSP 维多利亚省的服务支持提供方
Entered by: Duobing Chen
Wall Cleats 墙壁电缆夹具(夹板)
wall planner 壁挂式记事板
Welcome 欢迎光临/欢迎
When life gives you lemons, make lemonade 随遇而安
whether of a like or different character 无论其属于相同或不同的性质
with established high end residential enclaves in the vicinity 在附近建立一个高级住宅聚集区
wry smile 苦笑
Younger sister's son-in-law 外甥女婿
\"roll over\" or \"rollover\" 转移,例如退休资金,债务,或其他财物安排
Entered by: SHU-DE RONG
括号中的部分如何理解? HDP 这一产品未使用任何商业项目或商业分层组件
« Prev
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search