The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Polish Computers: Systems, Networks Translation Glossary

English term		Polish translation
log file LUN		numer jednostki logicznej (LUN) w pliku dziennika
Login accounting		księgowanie sesji pracy
maintenance port		bramka / port serwisowy
media playout		(raporty kontrolne) odtwarzanych plików (multi)medialnych / mediów
message payload		ładunek komunikatu
metro edge (network)		brzegowa (sieć) metro
mini core application		aplikacja / zastosowanie mini rdzenia
mission critical enterprise storage applications		Aplikacje do składowania danych o krytycznym znaczeniu dla funkcjonowania przedsiebiorstwa	Andrzej Lejman
Entered by: Andrzej Lejman
moon icon		ikona księżyca
multi-petabyte-scale		wielopetabajtowa chmura
network layer		warstwa sieci	Maciek Drobka
Entered by: Maciek Drobka
non-business critical computing facility		obiekt infrastruktury komputerowej niemający kluczowego/krytycznego znaczenia (dla dział. firmy)
Non-client System		system nie posiadający klienta (agenta/dedykowanej aplikacji)
number of trailer		numer końcowy	Hania Pietrzyk
Entered by: Hania Pietrzyk
off-channel scan		skanowanie w poszukiwaniu punktów dostępu
one start bit/ eight data bit/ one stop bit		jeden bit startu/ osiem bitów danych /jeden bit stopu
open bracket address		przedział adresów
order-routing system		system kolejkowania zamówień
output for relays management		wyjście zarządzania przekaźnikami
own 3.5GHz frequency spectrum		własne pasmo 3,5 GHz
patch (patching)		krosowanie
Patch Management Standards		standardy zarządzania poprawkami
path variability value		możliwa zmiana w wartości opóźnienia propagacji przez sieć
pattern files		pliki wzorców
payload time slot		szczelina czasowa (przewidziana do transmisji/przesyłu) danych użytkowych
PBs		petabajty
PIN control		element sterowania PIN
pipeline pair node		węzeł pary potoków
plesiochronous		plezjochroniczny
plot		położenie obiektu
policer		policer (mechanizm zarządzający jakością ruchu w routerach)
policy		zasady
processor servers		serwery przetwarzające dane
Product Cluster		grupa produktów
project charter		karta projektu
PUBLIC		rola / konto Public, rola / konto publiczne
ranking and metrics		czynniki rankingowe i analiza
rebuild project		projekt do kompilacji
recovery lead time		czas przywrócenia sprawności systemu (po awarii)
registry hive		gałąź rejestru

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Next »