The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Portuguese Education / Pedagogy Translation Glossary

English term		Portuguese translation
strengthening connections		estreitamento das relações	Maria Teresa Borges de Almeida
Entered by: Maria Teresa Borges de Almeida
strengths		pontos fortes

strong student base		base ampla de estudantes	airmailrpl
Entered by: airmailrpl
Structured Curriculum		Estrutura curricular

studding		formação

Student Systems Office		Secretaria do Registo Académico

Student Union		centro acadêmico (de uma universidade)	Jorge Rodrigues
Entered by: Jorge Rodrigues
Students of Bachelor’s Degree Programme and Diploma Programme of Tourism College		estudantes de bacharelado e licenciatura em faculdades de turismo

studentship		bolsa de estudo(s)	Mariana Moreira
Entered by: Mariana Moreira
studio class		aula-oficina

STUDY HALL MEDIA		Estudos e aprendizagem com apoio digital; Informática educacional

Study Skills Assistance		apoio nas técnicas de aprendizagem

studying abroad by graduation		estudando fora antes de se formarem

subclaim		subáreas / subdisciplinas

subject and predicate expanders		complementos do sujeito e predicado; termos integrantes e acessórios da oração

subject board		Coordenação (da disciplina)

subject department / subject discipline		departamento/disciplina objeto da presente OU departamento/disciplina em questão

Subject Notebook wide ruled		caderno multimatérias/caderno de N matérias - folha pautada	Mario Freitas
Entered by: Mario Freitas
Subject Tutoring		aulas de apoio

subrecipient (of a grant)		beneficiário secundário de bolsa/subvenção

subs		assuntos / tópicos

subway school		escola no caminho do metrô

Super Tuesday		Super Terça (Super Tuesday, dia decisivo nas eleições primárias dos EUA)	Matheus Chaud
Entered by: Matheus Chaud
Superintendent		superintendente estadual

supporting details....		detalhes de apoio...

surveying (em pt-pt, por favor)		topografia

sustained paper		trabalho/trabalho de pesquisa/redação argumentativa

Swap Course		Mudar de curso

swing space		intalações temporárias / provisórias	Jorge Soares
Entered by: Jorge Soares
Symbol pads		suportes simbólicos ou blocos de símbolos

Syndicate of University		Conselho Universitário

synergizer		Sinergizador

Table Topics and Tall Tales		table topics e tall tales	Erlinda Kofazu
Entered by: Erlinda Kofazu
take for a loop		dar-lhe a volta, enrolá-lo, enganá-lo

take-home-pay		salário líquido

takes a skills approach		Requer uma abordagem das capacidades

talking books		livros falantes

tap out		bater a cadência

tapping out		usar os dedos, um de cada vez, para representar os sons de uma palavra

target conjunctions		conjunções desejadas; conjunções certas

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...