The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.
French to Italian Internet, e-Commerce Translation Glossary
French term | Italian translation | ||
---|---|---|---|
texte d'ecran | testo a schermo | Silvia Guazzoni | |
Entered by:
Silvia Guazzoni
|
|||
tour à eau | torre d'acqua | ||
trackeur | tracker | patrizia musiu | |
Entered by:
patrizia musiu
|
|||
ventes évènementielles | vendite flash/offerte lampo | ||
visuel carte | carta geografica / carta topografica | Emanuela Galdelli | |
Entered by:
Emanuela Galdelli
|
|||
voir ou en est le ticket | controllare il credito rimanente | Elena Simonelli | |
Entered by:
Elena Simonelli
|
|||
zappé | (utente) bloccato | ||