The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Greek to English Electronics / Elect Eng Translation Glossary

Greek term		English translation
καρτέλα		blister pack	Spyros Salimpas
Entered by: Spyros Salimpas
καταθλιπτικός αγωγός		delivery/discharge pipe
κατοπτρική διάταξη		mirror position
κλεμμοσειρά		(wire) terminal blocks/strips
κλεμμοσειρά		terminal blocks, terminal strips
κλεμμες		terminal strips
μέσα αυτοελέγχου		self-check means
μικροεπεξεργαστής		micro-processor	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
μπαταρία υγρού τύπου		wet-type battery/wet cell/flooded type battery
Μικρόφωνο αυτόματης ρύθμισης θορύβου		Automatic (active) noise reduction (ANR) mike/microphone
σύστημα σύνδεσης γειώσεων		earthing/grounding connection system
σφάλμα φάσης προς γη		phase-to-earth fault
συγκρότημα πυκνωτών		capacitor assembly / group
συναλλαγές ηλεκτρικής ενέργειας		power exchanges
συνημιτονόμετρο		power factor meter/cos meter
συνολικά επί 25 δευτερόλεπτα συνεχώς ή σωρευτικά		for a total of 25 seconds continuously/constantly or cumulatively	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
συσκευή ρύθμισης άεργου ισχύος		reactive power adjustment/compensation device	Maria Karra
Entered by: Maria Karra
είδη κοινής χρήσης/κοινοί κίνδυνοι		utilities / common risks	Isodynamia
Entered by: Isodynamia
Ηλεκτρικές Εγκαταστάσεις Καταναλωτών Μέσης και Χαμηλής Τάσης		Medium and Low Voltage Consumer Electrical Installations
Αλληλασφαλίσεις		Interlocks
Αυτόματος Έλεχγος και Ευστάθεια Σ.Η.Ε.		Power systems automatic control and stability
Διέγερση πυρανίσχνευσης		triggering the fire detection (device, system)
Διακοπτική / Αποζευκτική ακολουθία		Switch/Breaker (array/ series)
Διακόπτες ισχύος επί φορείου		Trolley (mounted) circuit breaker
Διαφορική προστασία		differential protection / relay
Διμεταλλικά θερμικά υπερφόρτισης		bimetallic (thermal) overload relays
ταφ (ηλεκτρολογικό)		3-way outlet wall plug adapter / T-shaped wall tap
την στιγμή που αποχωρίζονται οι επαφές ενός πόλου διακόπτη		at the moment of switch poles separation	Maria Karra
Entered by: Maria Karra
το διακοπτικό υλικό		power-switch equipment
τερματικός πύργος		terminal tower/dead-end tower
φορείο ασφαλειοδιακόπτη		Switchfuse carrier
φωτιστικά σώματα δακτυλίου		light fixtures on the ring-shaped false ceiling	georgia efraimidou
Entered by: georgia efraimidou
χαλινοδιακόπτης		rope operated switch
χωρητικοί ή ωμικοί καταμεριστές τάσης.		Capacitive or Ohmic Voltage dividers
Εγκλείστρες		closures / housings
Επαφές Βαρέος Τύπου		Heavy-duty contacts
Επαφές Ελεύθερες Τάσης		Voltage Free Contacts	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
Επιλέγων Πελάτης		Eligible Customer
πρίζες αμπαζούρ		lighting/lamp sockets (for standard lamps / standing lamps / floor lamps)
προστασία ανίχνευσης τόξου		arc detection protection

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Next »