The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Portuguese to English Geography Translation Glossary

Portuguese term		English translation
Fato gerador (impacto) negativo/positivo		negative / positive impact
feições pontuais		punctual features
formada		developed/established/prepared
Fuso horário		Time zone
gabinete de curiosidades bidimensional		two-dimensional cabinet of wonder	Martin Riordan
Entered by: Martin Riordan
ger areas		áreas de assentamento informal
grupo etno-linguístico herero, destacando-se os subgrupos Cuvales		the Herero ethnolinguistic group, in particular the Cuvales sub-groups
hipsometria		hypsometry
indicação de procedência		indication of origin
interior (de um país)		hinterland
lajeados de água transparente		clear water creeks over a rocky bed	Ana Vozone
Entered by: Ana Vozone
Lanetro		Lanetro
leito encaixado		river with steep banks
litoralização		coastal development; coastal urbanisation	Matheus Chaud
Entered by: Matheus Chaud
localizada em frente ao		located opposite / across from
Mapas de pontos ou de nuvem de pontos		dot map
marisma		salt marshes	Mauro Lando
Entered by: Mauro Lando
mesorelevo		medium upland
mesorregião		Mesoregion
microrregião homônima		microregion of the same name
modelados de acumulação		(coastal) build-up patterns/pattern build-ups
modelo de superposição ponderada de mapas		model of weighted superposition of maps
movimentos descendentes a sotavento		descending leeward movements
Município de Chupinguaia		Municipality of Chupinguaia
núcleos urbanos		urban sprawls, centers
Nordeste Legal		Brazilian Legal Northeast
o grande diferencial do caudal do rio		large differences in the river\'s flow rates
ocorrência de pontas e promontórios		occurrence of peaks and headlands
ombroclima		ombroclimate
os picos Ermínios		Hermínios underwater peaks
piloto-mor		pilot-major	Mark Robertson
Entered by: Mark Robertson
planos		plains
polo-base		sentinel post/ sentinel surveillance post/ sentinel community
Potencial Orográfico de Chuvas (POC)		Orographic Rainfall Potential (ORP)
Potencial Orográfico Omnidirecional do Quadrante		Omnidirectional Orographic Potential for the Quadrant
programa de pesquisa e educação do patrimônio espelelógico		speleological heritage research and education program
recorte espacial		spatial cutout
região centro oeste		Mid-Western region
região interfluvial		Interfluvial region
Relevo		Terrain / Land relief

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Next »