Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
cubierta de lamina troquelada continua Cal 24 galvanizada
English translation:
continuous 24-gauge corrugated galvanized steel roof
Added to glossary by
Felice Cohen
Nov 12, 2001 12:32
22 yrs ago
Spanish term
United States
Works in: Spanish to English, French to English
cubierta de lamina troquelada continua Cal 24 galvanizada
Spanish to English
Tech/Engineering
eng. drawing (arrow points to roof)
Does CAL stand for calculation
Does CAL stand for calculation
Proposed translations
(English)
| 4 | continuous 24-gauge corrugated galvanized steel roof |
Alex Lane
|
Proposed translations
1 hr
Selected
continuous 24-gauge corrugated galvanized steel roof
cal = calibre == gauge
(die) stamped = corrugated
(die) stamped = corrugated
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Excellent!!! Thanks!!!"
Something went wrong...