4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Большое спасибо всем! Выбрала этот вариант, т.к. это устоявшегося выражения, в его различных вариантах, широко используется и отражает идею "результаты выше ожидаемых". Но согласна со всеми Вашими вариантами (тем более, что у меня не было контекста, кроме самой тематики - "Образование"). Definitions of overachievement on the Web: better than expected performance (better than might have been predicted from intelligence tests) wordnet.princeton.edu/perl/webwn Overachievement is a educational label applied to students who perform better than their peers when normalized for the instructor's perceptions of background, intelligence or talent. The implicit presumption is that the "overachiever" is achieving superior results through excessive effort. en.wikipedia.org/wiki/Overachievement Вариант "сверхуспеваемость" встречается в этой статье - я почитала - курьезная ситуация, можете почитать: Студент московского ВУЗа был отчислен за сверхуспеваемость http://www.cheremushki.net/news/144.htm "