Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Einzelaustellung
English translation:
solo exhibition
Added to glossary by
Claire Langhard
Jul 31, 2005 11:15
18 yrs ago
German term
Switzerland
fast, efficient, flexible, professional
Native in: English (Variant: British) 
Works in: German to English
Einzelaustellung
German to English
Art/Literary
Advertising / Public Relations
would solo exhibition be appropriate? The web throws up only single exhibition as a translation, which I do not like.
Proposed translations
(English)
| 5 +5 | solo exhibition |
Martina Heintke
|
| 3 +2 | one-man exhibition / one-woman exhibition /one-person exhibition |
Lancashireman
|
Proposed translations
+5
2 mins
Martina Heintke
United Kingdom
United Kingdom
Native in German
&
English
Specializes in field
United Kingdom
Fit-for-purpose - creative - effective
Native in: German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , English (Variants: British, UK)
Works in: German to English, English to German, English
Related KudoZ points
:
8
Selected
solo exhibition
Is correct. Go with it.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks everyone, I stuck with this one"
+2
9 mins
one-man exhibition / one-woman exhibition /one-person exhibition
ARTpiece Gallery, North La Cienega Blvd.,
Los Angeles (USA)
(Einzelausstellung/One Woman Show)
http://www.josianesoder.com/soder-exhibits.html
Los Angeles (USA)
(Einzelausstellung/One Woman Show)
http://www.josianesoder.com/soder-exhibits.html
Peer comment(s):
| agree |
Claire Cox
: As usual, I think it depends on your context, but I've heard this used a lot.
56 mins
|
| agree |
Frosty
1 hr
|
Something went wrong...