Potrebbe essere "un prodotto esposto in modo speciale".

Però, ora che ci penso, la frase potrebbe indicare un prodotto esposto assieme ad altri articoli scontati. Grammaticalmente dovrebbe essere "A product in a specials display...", ma siccome mi trovo spesso a combattere con l'inettitudine o la disattenzione grammaticale dei miei clienti (chi è senza peccato...) ti suggerisco, se possibile, di controllare!

Floriana