Glossary entry (derived from question below)
Sep 16, 2005 20:21
18 yrs ago
10 viewers *
German term
Taktzeit
German to Polish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Kessel für Biomasse
Die Anlage wird bei Inbetriebnahme auf den jeweils vereinbarten Brennstoff eingestellt. Diese Einstellung (Gebläsedrehzahleinstellungen, Brennstoffniveaueinstellungen, Vor-/Nachlauf Gebläse, Taktzeiten, etc.) sollte bei gleichbleibender Brennstoffqualität nicht verändert werden.
Die Anlage wird bei Inbetriebnahme auf den jeweils vereinbarten Brennstoff eingestellt. Diese Einstellung (Gebläsedrehzahleinstellungen, Brennstoffniveaueinstellungen, Vor-/Nachlauf Gebläse, Taktzeiten, etc.) sollte bei gleichbleibender Brennstoffqualität nicht verändert werden.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | czas taktowania |
SATRO
|
Proposed translations
+1
4 mins
Selected
czas taktowania
Albo czas taktu - tak to się w technice nazywa.
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-09-16 20:26:27 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.pl/search?hl=pl&c2coff=1&as_qdr=all&q="cza...
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-09-16 20:26:27 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.pl/search?hl=pl&c2coff=1&as_qdr=all&q="cza...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion