Glossary entry (derived from question below)
Oct 20, 2005 20:08
18 yrs ago
1 viewer *
英語 term
tax formula
英語 から 日本語
ビジネス/金融
ビジネス/商業(一般)
tax
Under the tax on tax formula, the value of excise duties will be based on the CIF value including the import duties.
Proposed translations
(日本語)
| 5 +3 | 税法上の計算法式 |
Nobuo Kawamura
|
Proposed translations
+3
1時間
Nobuo Kawamura
日本
日本
Native in 日本語
Specializes in field
日本
professional translator since 2001
Native in: 日本語 
Works in: 英語 から 日本語, イタリア語 から 日本語, スペイン語 から 日本語, and 3 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
税法上の計算法式
あるいは「税法上の計算方法」という表現でもよろしいかと思います
Peer comment(s):
| agree |
Maynard Hogg
1時間
|
| agree |
Kazumichi Sato (X)
3時間
|
| agree |
Saiwai Translation Services
3時間
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion