Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
end-to-end encryption
Polish translation:
pełne szyfrowanie transmisji
Added to glossary by
bartek
Oct 21, 2005 10:19
18 yrs ago
20 viewers *
English term
end-to-end encryption
English to Polish
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
P2P - mniej wiecej
??
Proposed translations
(Polish)
| 3 +2 | pełne szyfrowanie transmisji |
petrolhead
|
| 4 +1 | szyfrowanie typu end-to-end |
Robert Zawadzki (X)
|
| 3 | szyfrowanie kompleksowe |
Jakub Radzimiński
|
Change log
Oct 21, 2005 10:24: Jakub Radzimiński changed "Field (specific)" from "Telecom(munications)" to "IT (Information Technology)"
Proposed translations
+2
3 mins
petrolhead
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Automotive tEXtPERT
Native in: Polish
Works in: English to Polish, German to Polish, Polish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
23
Selected
pełne szyfrowanie transmisji
"Przeznaczone do kierowania tajnymi operacjami stanowisko dyspozytorskie Nokia DWSx (Nokia Dispatcher Workstation Generation X) umożliwia pełne szyfrowanie transmisji e2ee (end-to-end encryption) między radiotelefonami TETRA firmy Nokia."
http://www.idg.pl/news/53859.html
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-10-21 10:26:26 GMT)
--------------------------------------------------
i jeszce takie cudo:
"Takie rozwiązanie zapewnia możliwość szyfrowania całego toru rozmównego (end-to-end encryption) oraz pozwala na zdalne sterowanie funkcjami repeatera."
http://www.macom.pl/main.php?action=6&system=3&product=33
a tu więcej:
http://www.macom.pl/brochures/0078.pdf
http://www.idg.pl/news/53859.html
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-10-21 10:26:26 GMT)
--------------------------------------------------
i jeszce takie cudo:
"Takie rozwiązanie zapewnia możliwość szyfrowania całego toru rozmównego (end-to-end encryption) oraz pozwala na zdalne sterowanie funkcjami repeatera."
http://www.macom.pl/main.php?action=6&system=3&product=33
a tu więcej:
http://www.macom.pl/brochures/0078.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzieki :-)"
3 mins
Jakub Radzimiński
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Video game localization, IT, marketing
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
28
szyfrowanie kompleksowe
Trochę więcej kontekstu? Zdanie, z którego można wywnioskować, czy może to end-to-end nie dotyczy dwóch punktów końcowych sieci?
+1
1 day 7 hrs
szyfrowanie typu end-to-end
Ja jak zwykle prezentuję punkt widzenia Microsoft
Peer comment(s):
| agree |
TranslateThis
: tak wlasnie sie przyjelo: szyfrowanie typu end-to-end, szyfrowanie w trybie end-to-end, albo szyfrowanie end-to-end
22 hrs
|
Something went wrong...