Oct 26, 2005 13:54
18 yrs ago
English term

Distillers Analytes Proficiency Scheme

English to Russian Science Chemistry; Chem Sci/Eng
In-house analysis methods are validated by the UK Laboratoty of the Government Chemist via their Distillers Analytes Proficiency Scheme (DAPS)
Proposed translations (Russian)
4 см. ниже

Proposed translations

3 hrs

см. ниже

Declined
Вряд ли данная аббревиатура имеет точный эксвивалент в русском но суть данного предложения на русском будет
Сосбвеннные методики проведения анализов (аналитические методики) производителей алкогольных напитков утверждаются (одобряются) Национальной государственной лабораторией Великобритании по принятой (утвержденной) схеме, программе и т.п.
Т.е. важно только то что методика проходит государственное утверждение.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search