inside mount with lock rail

English to German Tech/Engineering Construction / Civil Engineering American shutters - installation

Es geht um die American shutters
die typischen Fensterläden für den Innenbereich
Habe NL-Text, der aus dem US-Engl. übersetzt wurde.
Mir schwant etwas von Laibung vor

Beispiel http://american-shutters.de/frameneu.htm
Montage:
- klassisch in die Fensterlaibung
- Montage auf die Wand
- Montage auf die Fenster- bzw. Türflügel

Ich schlage mich schon eine Weile mit der Laibung herum, schaue mir Bildchen an etc.
Aber sie bleibt mir so merkwürdig abstrakt.
Hat jemand da mal eine griffige Definition? Mit Eselsbrücke
oder Schüttelreim ruhig.