Glossary entry

Russian term or phrase:

обучение на военной кафедре университета

English translation:

Training/instruction at the military department of a university

Added to glossary by Marta Argat
Dec 31, 2005 02:56
18 yrs ago
Russian term

обучение на военной кафедре университета

Russian to English Law/Patents Military / Defense
Только эта формулировка. Ответ на вопрос в анкете. Спасибо!

Proposed translations

+9
37 mins
Selected

Training/instruction at the military department of a university

Soviet (and perhaps Russian, too) universities had military departments where future officers could learn military-related subjects
Peer comment(s):

agree Jack Doughty
5 hrs
agree Kevin Kelly
7 hrs
agree Сергей Лузан : Yes, even so. (+ receive a military rank of a lieutenant) военная кафедра. military department www.nato.int/docu/other/ru/2005/050715/Database.pdf (41 for "военная кафедра" military department. in google.com)
7 hrs
agree Giacomo Camaiora (X)
8 hrs
agree ganaa444 : or maybe "the university"
10 hrs
agree Larissa Dinsley
11 hrs
agree Sabina Metcalf
14 hrs
agree Vladimir Dubisskiy : probably even ' the University Military College' (say, in my university it was a department in the 70s, nowadays it seeems to be bigger than that.
16 hrs
agree JoeYeckley (X)
1 day 20 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you! Happy New Year!"
5 hrs
Russian term (edited): ������� �� ������� ������� ������������

military training at the defense department of a University

military training at the defense department of a University
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search