That's usualyl what I would expect it to mean, though with so little context, it's hard to be sure. It sounds to me as if they start with a shot of something viwed from the interior, and then cut to the exactly matching shot of the saem thing, but with the camera now outside --- you know, shot of shiny car in showroom cuts to matching shot of same car in Arizona, and then it screams off into the distance...

raccord (image) : cut-in, insert, intercut, continuity shot ; re-take ; match action

raccord de montage : continuity shot

raccord de mouvement : matching action

Source : Dictionnaire FR/AN/FR
Cinéma - Audiovisuel - Multimédia - Réseaux
Pessis, Pessis-Pasternak
Ed. DIXIT

Again, more context indicating at which point in the process this happens woudl be helpful.

raccord sonore : bloop, sound cut