Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
formueordning
English translation:
[matrimonial] property regime
Added to glossary by
Christian Schoenberg
Mar 13, 2006 17:28
18 yrs ago
Danish term
United Kingdom
Taught MA translation at Uni of Surrey
Native in: English 
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
formueordning
Danish to English
Law/Patents
Law (general)
last will and testament
2 people who are entering into marriage this year write that: at der i vort aegteskab skal bestå en blandet formueordning med delvist faelleseje og...
Does anyone know the proper term for this, please?
Thanks in advance.
Does anyone know the proper term for this, please?
Thanks in advance.
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | [matrimonial] property regime |
Christian Schoenberg
|
Proposed translations
+3
4 mins
Christian Schoenberg
United States
United States
Native in Danish
&
English
Specializes in field
United States
Nordic Legal Language Solutions
Native in: Danish 
, English
Works in: Danish to English, Swedish to English, Norwegian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
22
Selected
[matrimonial] property regime
Juridisk Ordbog, Helle Pals Frandsen.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...