Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
through completion
Russian translation:
вплоть до завершения
Added to glossary by
Maksym Nevzorov
Apr 1, 2006 23:11
18 yrs ago
English term
through completion
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
authorization of the work plan by the responsible person(s) through completion
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | вплоть до завершения |
Maksym Nevzorov
|
| 4 | после окончания (завершения) |
voloshinab
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Maksym Nevzorov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
Good translation needs good research
Native in: Russian 
, Ukrainian 
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
вплоть до завершения
странновато звучит, может там есть что-то еще после слова "completion"?
желательно еще контекста!
желательно еще контекста!
4 KudoZ points awarded for this answer.
16 hrs
voloshinab
United States
United States
Native in Russian
Specializes in field
United States
20 years in Translation
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Ukrainian, English to Russian
Related KudoZ points
:
12
после окончания (завершения)
после окончания (завершения) чего-то там (в тексте должно быть дополнение)
Something went wrong...