Glossary entry (derived from question below)
Croatian term or phrase:
prijelaznica
English translation:
transition curve, easement curve
Added to glossary by
V&M Stanković
Apr 4, 2006 00:07
18 yrs ago
3 viewers *
Croatian term
prijelaznica
Croatian to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Minimalna dopuštena duljina prijelaznice je: Lmin= 75 m, a primijenjena je u projektu Lmin.prim = 100 m.
Radi se o gradnji autoceste.
Radi se o gradnji autoceste.
Proposed translations
(English)
5 +2 | transition curve, easement curve | V&M Stanković |
4 | highway cross-over | BUZOV |
4 | highway overpass | Kemal Mustajbegovic |
Proposed translations
+2
18 hrs
Selected
transition curve, easement curve
“INŽENJERSKA GEODEZIJA III.
...
Prijelaznica ima tri osnovne funkcije:
- služi za postupan prijelaz iz pravca u kružni luk
- služi za osiguranje dovoljne duljine vitoperenja kolnika za prijelaz iz poprečnog nagiba u pravcu na poprečni nagib u krivini
- za postupno proširenje kolnika iz širine potrebne u pravcu na širinu u kružnom luku
...
Duljina prijelazne krivine određena je voznodinamičkim, konstruktivnim i vizualnim zahtjevima.
Voznodinamički zahtjev određuje duljinu prijelaznice na temelju dopuštenog bočnog tlaka (od djelovanja centrifugalne sile). Prilikom vožnje kroz krivinu na vozilo djeluje centrifugalna sila. Kako bi se njen utjecaj smanjio na cijeloj duljini prijelaznice vrši se postupno nadvišenje.
...
Konstruktivni zahtjevi određuju duljinu prijelazne krivine na temelju činjenice da se na njoj vrši promjena poprečnog nagiba kolnika od vrijednosti u pravcu do vrijednosti koja je potrebna u kružnom luku.
...
Vizualni zahtjevi određuju duljinu prijelaznice tako da ona ublaži utjecaj oštrine krivine.”
(http://www.geof.hr/~zkapovic/load/ceste.doc)
TheConstructionLibrary.com - Construction Dictionary
Transition curve - Curve which ease the change between a straight and a circular curve It is often a spiral.
(http://www.theconstructionlibrary.com/index.php?option=com_g...
LIONEL 2006 TRAIN CATALOGUE - Guides
…
Transition Curve
A section of track with a gradually diminishing radius between the straight track and the circular portion of the curve.
(http://www.lionel.com/GettingStarted/Guides/s-z.html)
TheConstructionLibrary.com - Construction Dictionary
Easement curve - A curve which eases the change between a straight and a circular curve - often a spiral.
(http://www.theconstructionlibrary.com/index.php?option=com_g...
Railroad Glossary
…
Curve, easement. A curve, the degree of which varies in some definitely determined manner to give a gradual transition between a tangent and a simple curve or between two simple curves. Also called spiral easement and transition spiral.
(http://members.trainorders.com/howard maculsay/trains2see/ra...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day7 hrs (2006-04-05 07:12:28 GMT)
--------------------------------------------------
Živković dr Sekula, GRAĐEVINSKI REČNIK:
prelaznica - transition curve, easement curve
...
Prijelaznica ima tri osnovne funkcije:
- služi za postupan prijelaz iz pravca u kružni luk
- služi za osiguranje dovoljne duljine vitoperenja kolnika za prijelaz iz poprečnog nagiba u pravcu na poprečni nagib u krivini
- za postupno proširenje kolnika iz širine potrebne u pravcu na širinu u kružnom luku
...
Duljina prijelazne krivine određena je voznodinamičkim, konstruktivnim i vizualnim zahtjevima.
Voznodinamički zahtjev određuje duljinu prijelaznice na temelju dopuštenog bočnog tlaka (od djelovanja centrifugalne sile). Prilikom vožnje kroz krivinu na vozilo djeluje centrifugalna sila. Kako bi se njen utjecaj smanjio na cijeloj duljini prijelaznice vrši se postupno nadvišenje.
...
Konstruktivni zahtjevi određuju duljinu prijelazne krivine na temelju činjenice da se na njoj vrši promjena poprečnog nagiba kolnika od vrijednosti u pravcu do vrijednosti koja je potrebna u kružnom luku.
...
Vizualni zahtjevi određuju duljinu prijelaznice tako da ona ublaži utjecaj oštrine krivine.”
(http://www.geof.hr/~zkapovic/load/ceste.doc)
TheConstructionLibrary.com - Construction Dictionary
Transition curve - Curve which ease the change between a straight and a circular curve It is often a spiral.
(http://www.theconstructionlibrary.com/index.php?option=com_g...
LIONEL 2006 TRAIN CATALOGUE - Guides
…
Transition Curve
A section of track with a gradually diminishing radius between the straight track and the circular portion of the curve.
(http://www.lionel.com/GettingStarted/Guides/s-z.html)
TheConstructionLibrary.com - Construction Dictionary
Easement curve - A curve which eases the change between a straight and a circular curve - often a spiral.
(http://www.theconstructionlibrary.com/index.php?option=com_g...
Railroad Glossary
…
Curve, easement. A curve, the degree of which varies in some definitely determined manner to give a gradual transition between a tangent and a simple curve or between two simple curves. Also called spiral easement and transition spiral.
(http://members.trainorders.com/howard maculsay/trains2see/ra...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day7 hrs (2006-04-05 07:12:28 GMT)
--------------------------------------------------
Živković dr Sekula, GRAĐEVINSKI REČNIK:
prelaznica - transition curve, easement curve
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 hr
highway cross-over
Rezultati 1 - 10 od približno 2.120.000 za: highway cross-over.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-04-04 01:11:03 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.hr/search?svnum=10&hl=hr&lr=&newwindow=1&q...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-04-04 01:11:03 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.hr/search?svnum=10&hl=hr&lr=&newwindow=1&q...
2 hrs
highway overpass
highway overpass
HTH
HTH
Something went wrong...