May 30, 2006 14:14
18 yrs ago
1 viewer *
English term

official rates

English to German Bus/Financial Economics
Kontext: Wirtschaftliche Entwicklung in Zusammenhang mit der Anlage in Anleihen.

The export sector also failed to support the economy in any meaningful way amongst other things as a result of the persistently high value of the EUR trade weighted index. Official rates were finally raised 0,25% higher in November, more as a result of the persistently high inflation rate than anything else.

Proposed translations

+2
8 mins
Selected

Leitzinsen

Diese Frage wurde schon einmal beantwortet - siehe Glossar.

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2006-05-30 14:23:26 GMT)
--------------------------------------------------

Leitzinsen werden sehr häufig in Schritten von 0,25 % gesenkt bzw. erhöht.
Peer comment(s):

agree Olaf Reibedanz
24 mins
agree Emilie
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
9 mins

Leitzins oder Leitzinssatz

Gemeint ist der von der EZB festgelegte Zinssatz
Peer comment(s):

agree Olaf Reibedanz
23 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search