Jun 7, 2006 08:12
17 yrs ago
Polish term

Małpa meduzy

Polish to English Art/Literary Art, Arts & Crafts, Painting tytuł obrazu
(małpa zmutowana przy pomocy genu zaczerpnietego z meduzy)

Ciąg dalszy zabawy ze sztuką

Discussion

Jakub Szacki Jun 7, 2006:
Bardzo mnie, biologa, niepokoi "zmutowana przy pomocy genu" - i nie mam na myśli jedynie "przy pomocy".

Proposed translations

10 hrs
Selected

The Ape of Medusa

Skoro jest to nazwa obrazu, warto odnieść się do obrazu o podobnym tytule – mam na myśli oczywiście “The Raft of Medusa” [“Tratwa Meduzy”] Delacroix.
Taka propozycja…
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: ":-)"
3 hrs

Snake ape

Perhapsssssss . . .
Something went wrong...
4 hrs

Momedusankey

?
Something went wrong...
4 hrs

medusape

???
Something went wrong...
13 hrs

medusa ape / monkey

jestem zwolennikiem prostych rozwiązań na takie problemy
Something went wrong...
1 day 13 hrs

ANDi (monkey altered with jellyfish genes)

Oregon scientists back in 2001 said to have inserted jellyfish ("medusa") genes into a Rhesus monkey, then called ANDi (pun for "inserted DNA" abbreviation iDNA, spelled backward).

Run the google search link provided, you get it all.


--------------------------------------------------
Note added at 1 day13 hrs (2006-06-08 21:39:04 GMT)
--------------------------------------------------

P.S. "Glowing monkey", for a joke - since the jellyfish gene was coding for luminescence ...

Scientists create glowing monkeyprimate -- a rhesus monkey with jellyfish DNA that glows in the dark. ... abbreviation for ``inserted DNA'' -- contained any jellyfish genes. ...
www.organicconsumers.org/patent/glowingmonkey.cfm - 10k - Cached - Similar pages

Rhesus Monkey ANDi at OHSUThe baby Rhesus monkey -- named ANDi, for "inserted DNA" spelled backwards -- carries in him an extra bit of DNA from a jellyfish. ...
www.grg.org/OHSUmonkey.htm - 21k - Cached - Similar pages


Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search