Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
reflex test triggers
Spanish translation:
disparadores de test de reflejos
Added to glossary by
Anabel Martínez
Jun 20, 2006 15:45
17 yrs ago
6 viewers *
English term
Spain
Localization and transcreation
Native in: Catalan (Variant: Central) 
, Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, English to Catalan, Catalan to Spanish, and 5 more.
reflex test triggers
English to Spanish
Tech/Engineering
Other
"System commands available include the selection of specific tests, panels of tests, specific samples of methodologies which can either be explicitly requested
at order entry, or automatically using ***reflex test triggers***."
at order entry, or automatically using ***reflex test triggers***."
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | disparadores de test de reflejos |
Hebe Martorella
|
| 3 | señales de activación de pruebas reflejas |
Henriette Iracabal
|
Proposed translations
+1
28 mins
Hebe Martorella
Native in Spanish
Works in field
accuracy, reliability in one click
Native in: Spanish (Variant: Argentine) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
11
Selected
disparadores de test de reflejos
hope it helps
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias por la ayuda a todos!"
37 mins
Henriette Iracabal
Native in Spanish
Deadline orientated translator
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish
señales de activación de pruebas reflejas
quizás...
Something went wrong...