Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
herinplanningen
English translation:
rescheduling
Added to glossary by
Frank Hesse
Aug 31, 2006 16:30
17 yrs ago
Dutch term
Mexico
Legal, IT, Technical
Native in: Dutch 
, English
Works in: Dutch to English, German to English, English to Dutch, and 3 more.
herinplanningen
Dutch to English
Other
Human Resources
Kort samen gevat zijn de formeel gestelde opdrachten en herinplanningen daarvan de volgende:
There's no further context. My guess is 'adjusted plans' or 'supplementary plans'. Any ideas?
There's no further context. My guess is 'adjusted plans' or 'supplementary plans'. Any ideas?
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | rescheduling |
Dave Calderhead
|
| 4 | revised plans/modified plans |
cw010 (X)
|
Proposed translations
+3
51 mins
Dave Calderhead
Netherlands
Netherlands
Native in English
Netherlands
Reliable translations, reasonable rates
Native in: English
Works in: Dutch to English, English
Related KudoZ points
:
65
Selected
rescheduling
of them
Oracle Data SheetBestandsformaat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-versie
Work order backlog and planning. Crew availability. Crew schedule management. Schedule saving. Work assignments. Rescheduling ...
www.oracle.com/media/peoplesoft/en/pdf/datasheets/e1_alm_ds...
Oracle Data SheetBestandsformaat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-versie
Work order backlog and planning. Crew availability. Crew schedule management. Schedule saving. Work assignments. Rescheduling ...
www.oracle.com/media/peoplesoft/en/pdf/datasheets/e1_alm_ds...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, David.
Regards
Frank"
4 mins
revised plans/modified plans
the first option is more commonly said in english.
Something went wrong...