Sep 21, 2006 14:36
17 yrs ago
1 viewer *
English term
internal combustion engine facilities tube-shaped workpieces
English to Portuguese
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Alguém me pode ajudar nesta tradução?
Algum contexto:
" In internal combustion engine facilities tube-shaped workpieces are frequently positioned, because of the ever more compact construction in engines and engine facilities, in such a way that they are either guided through openings in other components of the internal combustion engine facility or rest with one free end against other components of the internal combustion engine facility and must be attached there."
MTIA
Algum contexto:
" In internal combustion engine facilities tube-shaped workpieces are frequently positioned, because of the ever more compact construction in engines and engine facilities, in such a way that they are either guided through openings in other components of the internal combustion engine facility or rest with one free end against other components of the internal combustion engine facility and must be attached there."
MTIA
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | os objetos tubulares das instalações dos motores de combustão interna... |
Clauwolf
|
Proposed translations
+2
7 mins
Selected
os objetos tubulares das instalações dos motores de combustão interna...
:) "workpieces" são objetos que serão trabalhados (usinados, retificados, acabados, etc.)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...