Glossary entry

Spanish term or phrase:

reactivos para la determinación de colesterol

English translation:

reagents to determine/for determination of cholesterol (concentration)

Oct 16, 2006 15:28
17 yrs ago
4 viewers *
Spanish term
Change log

Oct 16, 2006 15:35: Marina56 changed "Language pair" from "English to Spanish" to "Spanish to English"

Discussion

Marina56 Oct 16, 2006:
Sí, creo que deberías reformular la pregunta, yo te cambié los idiomas, porque la frase que has puesto está en español.
Adriana Latronico (asker) Oct 16, 2006:
Perdón, en realidad lo que necesito traducir el "Goods Buffer". Creo que formulé mal la pregunta.

Adriana

Proposed translations

+1
3 mins
Selected

reagents to determine/for determination of cholesterol (concentration)

PDF] Reagent kit for determination of HDL cholesterol concentration in ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Preparation as well as stability of cholesterol reagent is. described in instructions for use of ... Determine the cholesterol concentration from the super- ...
www.diagnosticum.hu/eng/data/hasznalati/411413.pdf - Similar pages


Methods for fractional quatification of cholesterol in ...A reagent kit for continuous fractional determination of HDL cholesterol and ... lipoproteins the reagent B to quantitatively determine HDL cholesterol and ...
www.freepatentsonline.com/6794157.html - 90k - Cached - Similar pages


--------------------------------------------------
Note added at 22 minutos (2006-10-16 15:51:10 GMT)
--------------------------------------------------

Según tu segunda pregunta:

Goods buffer : soluciones búfer

DOC] pH óptimo de proteasa obtenida del cardo (Cynara cardunculus LFile Format: Microsoft Word - View as HTML
Se maceraron 5 gramos cada muestra por separado con 50 ml de solución búfer de fosfatos 0.1M al pH correspondiente, preparada según especificaciones de ...
www.uaaan.mx/DirInv/Resul_PI-04/MEMORIA_2004/TecAlimentos/M... - Similar pages


ANEXO No. - [ Translate this page ]Bufer de fosfato de sodio pH 6.0; HC1 0.2 M; HC1 5 M; HC1 0.01 M ... del vaso llegue a temperatura ambiente, ajustar pH de solución a 1.5 con HC1 5M. ...
www.encolombia.com/acodin_anexo1.htm - 8k - Cached - Similar pages


[PDF] MEP-Infomusa 10/2(SP)File Format: PDF/Adobe Acrobat
Franco-arcilloso, con un pH de 6.0 (ligera- ... de solución búfer que contenía 100 mM de fos-. fato de sodio, pH 7.0, 1% de Triton X-100, 5 mM ...
www.ipgri.cgiar.org/publications/pdf/958.pdf - Similar pages

Peer comment(s):

agree Silvia Brandon-Pérez
2 days 16 hrs
Muchas gracias silviantonia
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins

medical methods used to determine cholesterol levels

entre fútbolistas en este caso.
Something went wrong...
-1
2 mins

reactives for determination of cholesterol

Una posibilidad:-)

Blackwell Synergy: Eur J Clin Invest, Vol 30, Issue 3, pp. 239-247 ...
A rapid and sensitive assay for determination of cholesterol in membrane lipid extracts. Biochim Biophys Acta 1982;685:211 3. ...
www.blackwell-synergy.com/doi/abs/10.1046/j.1365-2362.2000.... - Similar pages

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2006-10-16 15:32:39 GMT)
--------------------------------------------------

Also, "reagents for..."

Colestest: Set of reagents for the determination of cholesterol in serum by ... 8-channel dispenser for reactives or samples o­n plates of 96 positions. ...
www.cuba.by/english/vetprod/ - 87k - Cached - Similar pages
Peer comment(s):

disagree Benjamín Ruiz López : Reactivos es "reagents"
3 mins
"Reagents" es más común, cierto, pero también en laboratorio usamos la expresión "reactives". Por eso ofrezco las dos opciones:-)
Something went wrong...
+2
5 mins

reagents for the determination of cholesterol (levels)

Did you mean to ask for a translation for 'Goods Buffer'?
Peer comment(s):

agree Benjamín Ruiz López
1 min
Gracias, Benjamín!
agree Robert Copeland
14 mins
Gracias, Robert
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search