Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
monthly averaging
Japanese translation:
月間平均型
Added to glossary by
kokuritsu
Jan 17, 2007 00:57
17 yrs ago
English term
monthly averaging
English to Japanese
Bus/Financial
Investment / Securities
EIA (Equity Indexed Annuities)
Credit interest based on equity index performance
Designs include: point-to-point, monthly averaging , monthly sum cap, high water mark, variable participation rates
Credit interest based on equity index performance
Designs include: point-to-point, monthly averaging , monthly sum cap, high water mark, variable participation rates
Proposed translations
2 days 8 hrs
Selected
月間平均型
株価指数連動型年金保険の商品設計のひとつ：
For Reference: PLS refer to my answer to your preceding question.
For Reference: PLS refer to my answer to your preceding question.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ありがとうございました。"
15 hrs
月ごとのナンピン
Just a guess.
monthly: 月ごとの、月一回の、月々の、毎月の
averaging: ナンピン （See link)
http://www.toushi-jiten.com/fx/050na/0510na/20050909132942.h...
monthly: 月ごとの、月一回の、月々の、毎月の
averaging: ナンピン （See link)
http://www.toushi-jiten.com/fx/050na/0510na/20050909132942.h...
Something went wrong...