French to German Tech/Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Spritzgussform

In einem Lastenheft über eine Spritzgussform (moule à double empreintes) zur Herstellung von Sonnenblenden habe ich ein Problem mit einem Bestandteil dieser Spritzgussform. Und zwar hat sie "pavés" (also Kopfsteinpflaster habe ich schonmal ausgeschlossen :) ).

Hier der einzige Satz, der die "pavés" halbwegs erklärt, sonst tauchen sie nur in Aufzählungen auf (Zusammensetzung der Form):

*- les "pavés" dans les empreintes destinés à ménager la place de l’encadrement et du miroir seront monobloc fraisés dans la masse*

Also die "pavés" in den Formeinsätzen schaffen den Platz für den Rahmen und den Spiegel (der Sonnenblenden) und werden als Block aus dem Vollen gefräst

Ich bin dankbar für jeden Tipp, denn beim Googeln war ich völlig erfolglos.

Vorab tausend Dank!