Glossary entry

English term or phrase:

Royalty

French translation:

redevance

Added to glossary by Raymonde Gagnier
Feb 26, 2007 05:40
17 yrs ago
1 viewer *
English term

Royalty

English to French Bus/Financial Finance (general) Stock Market
Oil & Gas Royalty Trust, as listed with other types of income trusts available for investment.

I can't figure the definition and proper translation of ROYALTY in the term.

Thank you!
Proposed translations (French)
4 +3 redevance

Proposed translations

+3
9 mins
Selected

redevance

ARC Energy Trust. 3,9. Canadian Real Estate Investment Trust. 3,9. Vermilion Energy Trust ... Fiducies de redevance (pétrole et gaz) ...
www.claringtonfunds.com/french/pdf/prospectus/fr income tru...

... en Alberta, APF Energy Trust est une fiducie de redevances créée en décembre 1996 ... commandité par les chefs de file du secteur du pétrole et du gaz, ...
www.cgi.com/web/fr/documentation/etudes_cas/71175.htm
Peer comment(s):

agree Finlegal (X) : royalty =an amount of money that is paid by an oil or mining company to the owner of the land that they are working on; royalty = (to landowner, patentee) redevance; redevance = droit d'exploitation: royalty - Oxford Business Dictionary
47 mins
Merci!
agree gabuss : c'est bien cela - cf. Glossaire Banque Mondiale
53 mins
Merci!
agree Assimina Vavoula
56 mins
Merci Assimina!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Very good and thank you"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search