Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
run-on-time function
Italian translation:
funzione di temporizzazione automatica
Added to glossary by
Serena Magni
Apr 12, 2007 14:50
17 yrs ago
English term
Portugal
Translation: my full-time profession
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian to Portuguese, French to Italian, and 1 more.
run-on-time function
English to Italian
Tech/Engineering
Engineering (general)
compressori
CONTESTO:
If the compressor is equipped with a main motor run-on-time function, the compressor will run offload for a period of time and then stop into a “standby” or “auto restart” state.
HELP!
If the compressor is equipped with a main motor run-on-time function, the compressor will run offload for a period of time and then stop into a “standby” or “auto restart” state.
HELP!
Proposed translations
(Italian)
| 3 | funzione di temporizzazione automatica (per i tempi di) l'operazione del motore |
Rosanna Palermo
|
Proposed translations
30 mins
Rosanna Palermo
Native in English
&
Italian
Works in field
Accuracy matters - La precisione conta
Native in: Italian 
, English (Variant: US)
Works in: Italian to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
funzione di temporizzazione automatica (per i tempi di) l'operazione del motore
il compressore é equipaggiato con /dotato di una funzione di temporizzazione automatica per l'operazione del motore
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2007-04-12 15:23:05 GMT)
--------------------------------------------------
run-on time significa che "é operativo a tempo esatto" cioé funziona in dipendenza a regole previste..é temporizzato da un dispositivo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Something went wrong...