French to English Bus/Financial Finance (general) credit risk assessment

Switzerland. These 'objets' are pledged real properties that are sold by a lender to make good on a loan gone bad. I want to use 'property' here, but since there is also use made of 'bien immobilier' I wonder if this is something different/more generic, or if it's just the French way of varying vocabulary.

"En comparant les listes de la Fondation intitulées "Objets vendus 100%" au 31 décembre 2004, 2005 et 2006 remises au juges d’instruction [...], il appert que les montants mentionnés, savoir le montant de l’engagement du débiteur, la valeur d’expertise du gage immobilier, son prix de vente et la perte varient d’une année à l’autre pour les mêmes objets."