Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
total de ingresos operativos
English translation:
total operating income
Added to glossary by
Poughkeepsie
Jul 25, 2007 15:26
16 yrs ago
15 viewers *
Spanish term
Spain
total de ingresos operativos
Spanish to English
Marketing
Finance (general)
News article
Hola,
Dice la frase:
Asimismo, la televisión digital de EMPRESA X ya representa un 3,4% del total de ingresos operativos de la Compañia.
¿Como se diria total de ingresos operativos?
Gracias...
Dice la frase:
Asimismo, la televisión digital de EMPRESA X ya representa un 3,4% del total de ingresos operativos de la Compañia.
¿Como se diria total de ingresos operativos?
Gracias...
Proposed translations
(English)
| 2 +5 | total operating income |
liz askew
|
| 4 +4 | total operating income |
Maria Garcia
|
Proposed translations
+5
4 mins
Selected
total operating income
Per Capita Total Operating Income and Expenditures, January 2004 ...FY2002 Average Per Capita Total Operating Income and Expenditures ... Statewide/Median, Total Operating Income Statewide/Median, Total Operating ...
mblc.state.ma.us/advisory/statistics/plf_newsletter/plf_v7_n1.php - 21k - Cached - Similar pages
Per Capita Total Operating Income and Expenditures, January 2003 ...Fiscal Year, Number of Reporting Municipalities, Total Appropriated Municipal Income, Total Operating Income, Total Operating Expenditures ...
mblc.state.ma.us/advisory/statistics/plf_newsletter/plf_v6_n2.php - 20k - Cached - Similar pages
[ More results from mblc.state.ma.us ]
Public Library Total Operating IncomePublic Library Name & Population Rank Total Operating Total Operating Percent Change Local Income as State Income as Other Income as Income 1995 Income 1994 ...
www.statelib.lib.in.us/WWW/ldo/pstats/pld12.html - 51k - Cached - Similar pages
mblc.state.ma.us/advisory/statistics/plf_newsletter/plf_v7_n1.php - 21k - Cached - Similar pages
Per Capita Total Operating Income and Expenditures, January 2003 ...Fiscal Year, Number of Reporting Municipalities, Total Appropriated Municipal Income, Total Operating Income, Total Operating Expenditures ...
mblc.state.ma.us/advisory/statistics/plf_newsletter/plf_v6_n2.php - 20k - Cached - Similar pages
[ More results from mblc.state.ma.us ]
Public Library Total Operating IncomePublic Library Name & Population Rank Total Operating Total Operating Percent Change Local Income as State Income as Other Income as Income 1995 Income 1994 ...
www.statelib.lib.in.us/WWW/ldo/pstats/pld12.html - 51k - Cached - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Great translation, thanks!"
+4
4 mins
Maria Garcia
Native in Spanish
Specializes in field
Lawyer & Translator
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
total operating income
O eso creo...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2007-07-25 15:34:14 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.investopedia.com/terms/o/operatingincome.asp
http://mblc.state.ma.us/advisory/statistics/plf_newsletter/p...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2007-07-25 15:34:14 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.investopedia.com/terms/o/operatingincome.asp
http://mblc.state.ma.us/advisory/statistics/plf_newsletter/p...
Peer comment(s):
| agree |
MikeGarcia
: Righto, niniña....///Mientras sea ese el síndrome y no algún otro slightly more uncomfortable, toudo bein!!! Vas a ver, que vas a tener unos holidays muy chévere y llenos de la más pura estirpe aria;yo iré a Galicia para el week end del 25/8,así que...
2 mins
|
|
Sí, de momento, sólo es prevacacional. Dios te oiga con lo de las chévere vacances rodeada de arios!! Y, si vuelvo, te estaré esperando, que a Galicia no se llega sin pasar por nowhere...
|
|
| agree |
Rocio Barrientos
: precisa y rápida :)
3 mins
|
|
Gracias, Rocío!
|
|
| agree |
Richard Cadena
41 mins
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
Roxana Cortijo
58 mins
|
|
Gracias, Roxana
|
Something went wrong...