Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
counterbalance truck
Slovak translation:
vysokozdvižný vozík s protizávažím
Added to glossary by
Igor Liba
Jul 31, 2007 18:11
16 yrs ago
English term
Accurate, reliable, professional.
Native in: Slovak 
Works in: English to Slovak, Slovak to English, Czech to English
counterbalance truck
English to Slovak
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
forklift trucks
SSOW FOR COUNTERBALANCE AND REACH TRUCKS
Proposed translations
(Slovak)
| 4 | vysokozdvižný vozík s protizávažím |
Igor Liba
|
| 5 +1 | vozík s protizávažim > |
Maria Chmelarova
|
Change log
Jul 31, 2007 20:15: Igor Liba Created KOG entry
Proposed translations
17 mins
Selected
vysokozdvižný vozík s protizávažím
mozno pouzit aj
vysokozdvizný vidlicový vozík s protizávažím
pozri ponuku na uvedenej prvej stanke
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2007-07-31 18:54:42 GMT)
--------------------------------------------------
tuje este jeden link
http://www.p-z.cz/hyster.php?id=107
vysokozdvizný vidlicový vozík s protizávažím
pozri ponuku na uvedenej prvej stanke
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2007-07-31 18:54:42 GMT)
--------------------------------------------------
tuje este jeden link
http://www.p-z.cz/hyster.php?id=107
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks. I was not sure whether it has a different name to this one."
+1
1 hr
Maria Chmelarova
Native in Slovak
Native in: Slovak
Works in: English to Slovak, English to Czech, Slovak to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
vozík s protizávažim >
counterbalance fork lift truck - vidlicový vozík s protizávažím
Note from asker:
| Thank you. |
Discussion