Oct 7, 2007 22:19
16 yrs ago
English term

fossil diesel

English to Polish Science Energy / Power Generation
Poprosze o mozliwe przetlumaczenie tego terminu. Pochodzi on z tekstu o paliwach odnawialnych.

Proposed translations

+3
39 mins
Selected

olej napędowy pochodzący z rafinacji ropy naftowej

fossil fuels - paliwa kopalne - ropa, węgiel, gaz ziemny
diesel - olej napędowy
fossil diesel - "naturalny" olej napędowy (z kopalnej ropy) a nie jakieś tam "sztuczne" biopaliwo czy inna ekologiczna podróbka ;-)
Peer comment(s):

agree skisteeps
10 mins
agree Tomasz Poplawski
2 hrs
agree petrolhead
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziekuje bardzo za pomoc pani Joanno!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search