Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
صلاحيات
English translation:
power/authority
Added to glossary by
Abdallah Ali
Oct 30, 2007 10:57
16 yrs ago
8 viewers *
Arabic term
Palestine
صلاحيات
Arabic to English
Other
Government / Politics
نزاع حول الصلاحيات بين فتح و حماس
Proposed translations
(English)
| 4 +6 | power/authority |
Abdallah Ali
|
| 4 | areas of jurisdiction |
Dr. Hamzeh Thaljeh
|
| 1 | terms of reference |
ahmadwadan.com
|
Change log
Oct 30, 2007 19:10: Abdallah Ali changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/747013">Alaa Yaghi's</a> old entry - "صلاحيات"" to ""power/authority""
Proposed translations
+6
14 mins
Abdallah Ali
United Kingdom
United Kingdom
Native in Arabic
&
English
Specializes in field
United Kingdom
More than translation!
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
54
Selected
power/authority
struggle for power/authority
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Abdullah"
6 mins
ahmadwadan.com
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Works in field
Saudi Arabia
English-Arabic Financial Translator
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
36
terms of reference
HTH
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2007-10-30 11:07:57 GMT)
--------------------------------------------------
authorities
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2007-10-30 11:07:57 GMT)
--------------------------------------------------
authorities
1 hr
Dr. Hamzeh Thaljeh
Syria
Syria
Native in Arabic
Syria
Art & Science of Healthcare Translations
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
Related KudoZ points
:
4
Something went wrong...